السلام عليكم اصدقائي متابعي منشورتي على موقع ستميت
كما هو معلوم لديكم قد لا تخلو أية ثقافة من الامثال الشعبية، فهذه الاخيرة مرات تعكس حياة الشعوب وتجسد أفكار داك المجتمع بشتى شرائحه وتجسد عاداته وتقاليده
. ومعتقداته ومعظم مناحي حياته
وتتسم الأمثال بسرعة انتشارها وتداولها بين
. افراد المجتمع ويتورتها جيل بعد جيل
وحظيت الأمثال الشعبية بعناية خاصة، عند الغرب والعرب على حد سواء
وقد انتقيت لكم اربعة أمثلة من تقافات
: مختلفة
اللسان أسوء قطعة لحم في الدنيا .. ( مثل سويسري )
(ليس من يضحك معك صديقك ..( مثل ألماني
من عرف مساوئ نفسه ، لم يلحظ مساوئ غيره
.. ( مثل تشيكي)
الملابس الأنيقة قد تستر نفسا شريرة .. ( مثل
( أسباني
الذي يعاشر الذئاب يتعلم العواء .. ( مثل ألماني
الكلام كالدواء إذا أقللت نفع وإذا أكثرت منه قتل ( مثل عربي
Source
Hello my friends
As is well known, there may not be any culture of popular proverbs. The latter reflect the feelings of peoples and reflect their ideas, customs, traditions, beliefs and most aspects of their lives.
Proverbs are rapidly spread and circulated among members of society and are transmitted from generation to generation.
Popular proverbs were given special attention, both to the West and to the Arabs
You have been selected four examples of different cultures:
Tongue is the worst piece of meat in the world .. (like Swiss).
Not laughing with you your friend .. (like German)
He who knew the disadvantages of himself, did not notice the disadvantages of others .. (such as Czech).
Stylish clothes may cover a nasty soul .. (like Spanish).
The wolves learn to howl (like German).
Speech is like medicine if it is worthless and if it kills more than it (like an Arab).
