Gersten bei den Temperaturen von jenseits der 35 Grad-Marke war es den Kindern wohl so warm das sie sich den Winter zurückgewünscht haben - oder aber zumindest eine Abkühlung gebraucht hätten. Und siehe da der Winter is coming...
Ich finde man sollte den Ideenreichtum von Kindern nicht unterschätzen :-), denn als es zur Schlafenszeit immer noch viel zu warm war haben Sie einfach unseren Ventilator entführt und ein mit kalten Wasser ertränktes Handtuch davor gehängt und siehe da es wirkt. Die Luft würde etwas angenehmer, da diese dann auch nicht mehr so trocken war.
Barley at temperatures above 35 degrees Celsius, the children were probably so warm that they wanted the winter back - or at least needed a cool down. And lo and behold, winter is coming ...
I think you should not underestimate the wealth of ideas of children :-), because when it was still too warm at bedtime you simply hijacked our fan and hung a towel drowned in cold water in front of it and lo and behold it works. The air would be a bit more pleasant, as it was not so dry anymore.
Bleibt mir gewogen und geniesst den heißen Feierabend! Stay tuned and enjoy the hot workday!