I'm a little torn on the topic really.
I think engagement is really important and I obviously enjoy to receive comments on my posts. On the other hand, though, I feel like "Nice post!" just doesn't add anything to the topic or conversation, so I tend to ignore these and try to only comment if I have something meaningful to say myself.