image source

Project Details

Yapbam is an open source project of a Tool that allows to mange your Bank accounts and to convert any type of currency to other desired currency. Tools like this are very need nowadays So i advice everyone to translate it.

Source Language

English.

Translated Language

I translated this project into Arabic and this is my second part of translation Yapbam. the project has 7571 words and there is thre is 5730 words still not translated yet into Arabic. I will translate all of them in my next contributions.

First Part 1

Number Of Words

1841

Translation Stat

Links:
Arabic translation Activity page
My account
Project on Crowdin
Project on Github

Some strings of my translation :

Translation File Time
خط الإجماليات Main application's strings 02:54 PM
حدد هذه الخانة لإضافة عمود المجموع للجدول. Main application's strings 02:54 PM
عمود المجموع Main application's strings 02:45 PM
حدد هذه الخانة لإظافة عمود متوسط للجدول. Main application's strings 02:30 PM
عمود متوسط Main application's strings 02:28 PM
يحصل على الميزانية استناداً تاريخ قيمة المعاملة Main application's strings 02:28 PM
يحصل على الميزانية باستناداً تاريخ قيمة المعاملة Main application's strings 02:28 PM
يحصل على المعاملة بناء على تاريخ المعاملة Main application's strings 02:23 PM
تاريخ المعاملة Main application's strings 02:22 PM
يحصل على تخصيص الميزانية السنوية Main application's strings 02:22 PM
عرض حسب السنة Main application's strings 02:22 PM
يحصل على تخصيص الميزانية الشهرية Main application's strings 02:21 PM
عرض حسب الشهر Main application's strings 02:19 PM
يحدد الفلتر للاختيار الحالي Main application's strings 02:16 PM
فلتر Main application's strings 02:09 PM