처음엔 부캐, 부케, 부계, 부걔가 bouquet의 우리말 표현인 줄로만 알았다.
그런데 문장에서 꽃다발로 대응시키니 글의 앞과 뒤가 도저히 맞지 않았다.
시간이 흐르니 그것이 '부계정'일 수 있겠거니 하고 대입해 보았다.
아구가 딱 맞아 떨어졌다.
부케(Flower bouquet)는 주로 결혼식 때 신부가 드는 작은 꽃다발로, 주로 뒤로 던져 받는사람이 다음번에 결혼한다는 속설이 있다.그러나 그로부터 6개월내에 결혼을 못할 경우 노처녀가 된다고 한다