If the physics of this universe had been slightly different and gold had ended up as the lightest element instead of one of the heaviest, the trilemma wouldn't exist. In other words, the trilemma isn't inherent to the concept of money but to the physical particularities of the world we find ourselves in.