Hello everyone! First of all, I want to apologize for having disappeared for a long time. As I mentioned before, I'm a university student, so I devoted the whole month of May to prepare for my exams. It was exhausting, but it did pay off as I passed all my exams.
The City of Buenos Aires. / La Ciudad de Buenos Aires.
¡Hola a todos! Primero que nada, me quiero disculpar por haber desaparecido por tanto tiempo. Como mencioné anteriormente, soy estudiante universitaria, así que me dediqué todo el mes de mayo a preparar exámenes. Fue muy cansador, pero tuvo sus resultados. Aprobé todos los exámenes.
Now, I'd like to recap. I came back from Córdoba to have a job interview. I didn't get the job. However, I didn't give up! and kept looking for more opportunities. One week later, I applied for a job in a primary school as an ESL teacher (English as a Second Language). The next day after I sent the application, they contacted me for an online interview.
Visiting San Telmo with a tired face. / Paseando por San Telmo con cara de cansada.
Ahora me gustaría recapitular un poco. Volví de Córdoba para tener una entrevista de trabajo. No quedé, sin embargo, no me rendí y seguí buscando más oportunidades. Una semana después, mandé mi CV a otro trabajo en una escuela primaria como maestra de inglés. Al otro día, se contactaron conmigo desde la escuela para tener una entrevista virtual.
I passed the first interview, so I had to meet the interviewer in person. So, I went to the school for the interview. The building was beautiful, located in a picturesque neighborhood of the city of Buenos Aires.
Going to work with the school uniform and, again, a tired face. / Yendo a trabajar con el delantal de la escuela y, de nuevo, cara de cansada.
Pasé la primera entrevista y ahora, tenía que ir a la entrevista en persona. Fui a la escuela, que estaba ubicada en un pintoresco barrio de la Ciudad de Buenos Aires, en una casona hermosa.
Surprisingly as it may seem, I got the job!!! So I've been working in the school ever since. It has been very challenging, which is one of the reasons I had to stop posting for a while since I've been busy working for the school. Thus, when I'm not working or studying, I'm resting.
Sorprendentemente, ¡me dieron el trabajo! Así que he estado trabajando en la escuela desde entonces. Ha sido muy desafiante, lo cual es una de las razones por la que dejé de postear en el blog por un tiempo, porque estuve ocupada trabajando y cuando no estoy trabajando o estudiando, estoy descansando.
Thank God, everything has been working well. Although sometimes I got very tired. In addition, I miss my family, town, and cat.
Gracias a Dios todo ha salido bien, aunque algunas veces me siento muy cansada y extraño a mi familia, mi ciudad y a mi gata.
This next semester, I want to organize myself better, so I can keep posting this blog. There are many things I live here in Buenos Aires that I'd like to share with you all.
A drawing of a student. / El dibujo de una alumna.
Este próximo semestre me gustaría poder organizarme mejor para poder seguir posteando en el blog. Hay muchas cosas que vivo acá en Buenos Aires que me gustaría compartir con todos.
See you soon!
¡Hasta pronto!
Banner made with Canva. All images are mine.
El banner fue hecho con Canva. Todas las fotos me pertenecen.
