NeedleWork Your Season 馃尯馃尲馃尮馃尫

Words
731
Reading
4 min
Listen
Play
4y

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam. (2).png

Welcome to my blog.png

Bendecido d铆a mis queridos y apreciados amigos artesanos de NeedleWorkMonday, deseo para ustedes un maravilloso fin de semana.

La publicaci贸n del d铆a de hoy es mi peque帽o aporte al nuevo concurso de nuestra comunidad, esto no quiere decir que sea una entrada al concurso, es simplemente una manera de apoyar las actividades que se promueven en esta linda comunidad.

Blessed day my dear and appreciated NeedleWorkMonday crafter friends, I wish you a wonderful weekend.

Today's post is my small contribution to the new contest of our community, this does not mean it is an entry to the contest, it is simply a way to support the activities that are promoted in this beautiful community.

10.png

El concurso se llama NeedleWork your season y tiene como idea principal, realizar alg煤n proyecto de agujas que refleje la estaci贸n que estamos viviendo en este mes. Actualmente me encuentro de vuelta en Venezuela y en este pa铆s no se cumplen las cuatro estaciones, simplemente tenemos un periodo seco y uno lluvioso. Ahora en este tiempo nos encontramos en la epoca de lluvia, llueve casi todas las tardes y el clima se torna mucho m谩s fresco. Sin embargo,durante mi estad铆a en Per煤, tuve la oportunidad de disfrutar de las cuatro estaciones clim谩ticas y mi predilecta es, sin duda, la primavera. Es por ello que decid铆 realizar este proyecto en honor a mi estaci贸n favorita.

The contest is called NeedleWork your season and its main idea is to make a needlework project that reflects the season we are living in this month. I am currently back in Venezuela and in this country we don't have the four seasons, we simply have a dry period and a rainy one. Now in this time we are in the rainy season, it rains almost every afternoon and the weather becomes much cooler. However, during my stay in Peru, I had the opportunity to enjoy the four climatic seasons and my favorite is, without a doubt, spring. That is why I decided to make this project in honor of my favorite season.

9.png

Para este proyecto quise hacer algo colorido y alegre. Resulta que desde hace d铆as estaba pensando en elaborar unos posavasos para el peque帽o sal贸n de estudio que tenemos en casa, ya que mi hija siempre recibe a algunos de sus compa帽eros de clase all铆 para realizar sus tareas. As铆 que se me ocurri贸 hacer unos posavasos tejidos en forma de flor en diferentes colores.

For this project I wanted to do something colorful and cheerful. It turns out that for days I was thinking about making some coasters for the small study room we have at home, since my daughter always receives some of her classmates there to do their homework. So it occurred to me to make some flower-shaped woven coasters in different colors.

Crochet with a new material (1).png

El patr贸n para este proyecto es sumamente f谩cil de llevar a cabo. Son simplemente tres vueltas. La primera vuelta se realiza con 16 puntos altos en un aro m谩gico. La segunda vuelta se realiza con los mismos puntos altos pero dejando dos cadenetas de separaci贸n. Para la tercera vuelta, se tejen ab谩nicos de seis puntos altos con un medio punto de separaci贸n.

The pattern for this project is extremely easy to make. It is simply three rounds. The first row is made with 16 double crochet stitches in a magic ring. The second round is knit with the same double crochet stitches but leaving two chain stitches apart. For the third row, you knit a fan of six double crochet stitches with a half chain stitch.

8.png

En total realice seis posavasos tejidos en dos hebras, una hebra de p谩bilo y otra hebra de hilo acr铆lico en diferentes colores. El resultado final realmente me gust贸 mucho, porque quedaron bien firmes. Espero que a ustedes tambi茅n les guste y se animen a participar en el concurso de la comunidad. Gracias por leer, saludos y bendiciones.

In total I made six coasters woven in two strands, one strand of p谩bilo and one strand of acrylic yarn in different colors. I really liked the final result, because they were very firm. I hope you also like it and are encouraged to participate in the community contest. Thanks for reading, greetings and blessings.

11.png

Welcome to my blog.png


Todas las fotos fueron tomadas con mi celular Samsung A32.
El banner de portada y los separadores de textos son dise帽ados por mi en Canva.com
Uso traductor Deepl

What are the goals you want to achieve in 2022 (1).png

NeedleWork Your Season 馃尯馃尲馃尮馃尫 | Ecency