MWM|| My WIP for this week

Words
822
Reading
4 min
Listen
Play
3y

8.jpg

SEPARADORES DE TEXTO KATTYCROCHET.png

"Nunca es tarde cuando la dicha llega" dicen por allí. Toda alegría es bien recibida sin importar lo tarde que llegue, es en mi opinión lo que quiere expresarnos este dicho tan popular.

No obstante, desde que comencé a tejer hace ya varios años, aprendí que no siempre debemos esperar el resultado para ser felices, porque la felicidad también se puede encontrar en el proceso.
Esto es precisamente lo que me pasa cuando me decido a hacer proyectos grandes que requieren más horas de trabajo. He aprendido a disfrutar del proceso y a disminuir la ansiedad de ver el proyecto terminado.

"It's never too late when happiness comes" they say. All joy is welcomed no matter how late it arrives, which is in my opinion what this popular saying wants to express to us.

However, since I started knitting several years ago, I learned that we don't always have to wait for the result to be happy, because happiness can also be found in the process.
This is precisely what happens to me when I decide to do large projects that require more hours of work. I have learned to enjoy the process and reduce the anxiety of seeing the finished project.

SEPARADORES DE TEXTO KATTYCROCHET (1).png

24.jpg

El día de ayer inicié un proyecto que había querido hacer desde hace algún tiempo cuando estuve trabajando en mi colección de carteras con motivo primaveral. Se trata de un bolsito elaborado con grannys en color gris plomo y con motivo de margaritas. Por una razón o por otra este proyecto se fue posponiendo, pero siempre ha estado en mi mente. Ayer decidí iniciar con la elaboración de los grannys que usaré en este proyecto, son 8 en total, ya que es un bolso pequeño.

Yesterday I started a project that I had wanted to do for some time when I was working on my spring purse collection. It is a bag made with grannys in lead gray color and with a daisy motif. For one reason or another this project was postponed, but it has always been on my mind. Yesterday I decided to start with making the granny bags that I will use in this project, there are 8 in total, since it is a small bag.

25.jpg

Este granny margarita forma parte de mi colección de grannys, por ende, anteriormente ya he publicado el patrón y también el paso a paso para su elaboración. Por lo general, cuando debo hacer varios grannys de un mismo modelo, prefiero tejer en series. Es decir, primero tejo todos los centros, luego tejo los pétalos de todos los grannys y por último hago el cuadrado a todas las flores. Tejer de esta manera me hace sentir más productiva eficiente.

This granny margarita is part of my collection of grannys, therefore, I have already published the pattern and the step by step for its elaboration. Usually, when I have to make several grannies of the same pattern, I prefer to knit in series. That is to say, first I knit all the centers, then I knit the second round of all the grannies and finally I knit the second round of all the grannies.

26.jpg

Tejer grannys me relaja mucho, me ayuda a disminuir la ansiedad, porque puedo disfrutar de cada una de las partes del proceso sin anhelar ver el resultado final de inmediato.

Según mi manera de ver las cosas, sí disfruto tejiendo con amor y dedicación cada una de las partes del proyecto, no necesito esperar a ver el resultado final para ser feliz con el tejido, porque lo que me hace feliz es tejer independientemente del resultado.

Knitting grannys relaxes me a lot, it helps me reduce anxiety, because I can enjoy each part of the process without longing to see the final result immediately.

According to the way I see things, I do enjoy knitting each part of the project with love and dedication, I don't need to wait to see the final result to be happy with the knitting, because what makes me happy is knitting regardless of the result.

27.jpg

Por ahora solo llevo dos grannys completos, ya que aún no puedo tejer con la misma rapidez de antes, pero espero tener el bolso listo a finales de esta semana. Lo importante es que estoy disfrutando y confiando en el proceso.

Por ahora me despido, deseándoles que tengan una hermosa y bendecida semana.

Gracias por leer, saludos y bendiciones.

For now I only have two full grannys, since I still can't knit as quickly as before, but I hope to have the bag ready by the end of this week. The important thing is that I am enjoying and trusting the process. For now I say goodbye, wishing you a beautiful and blessed week. Thanks for reading, greetings and blessings.

4.png


Todas las fotos fueron tomadas con mi celular Samsung A32.
El banner de portada y los separadores de textos son diseñados por mi en Canva.com
Uso traductor Deepl

Thanks for your visit.png

<a href= >Fuente