MWM|| A little cat "Pelusa"

kattycrochet(76)

Published in

NeedleWorkMonday

Words

773

Reading

4 min

Listen to this post

~5 min

Proyectos nacidos en 2023.jpg

SEPARADORES DE TEXTO KATTYCROCHET.png

Feliz y bendecido Miércoles estimados amigos creativos. Es muy grato para mi volver a compartir mis proyectos a crochet con ustedes en esta linda comunidad que nos abre las puertas a todos los que hacemos artes con las agujas.

Hoy estoy feliz de mostrarles un amigurumi que estuve tejiendo para una de mis primas quien estuvo de cumpleaños hace unos días.

Happy and blessed Wednesday dear creative friends. It is a great pleasure for me to share my crochet projects with you in this beautiful community that opens the doors to all of us who do needle arts.
Today I am happy to show you an amigurumi I was knitting for one of my cousins who had a birthday a few days ago.

SEPARADORES DE TEXTO KATTYCROCHET (1).png

Mi prima Andrea es amante de los animales, pero muy especialmente de los gatos. Fue ella quien nos entregó a Giorno para que fuera nuestra mascota, también fue ella quien nos trajo a Robin, nuestro querido perro. Ya han sido dos las mascotas que nos ha relagado, por eso para el día de su cumpleaños quise obsequiarle algo muy especial y ¿qué podía ser más especial que un amigurumi de su gatito Pelusa?

My cousin Andrea is an animal lover, but especially a cat lover. It was her who gave us Giorno to be our pet, and it was also her who brought us Robin, our beloved dog. She has already given us two pets, so for her birthday I wanted to give her something very special and what could be more special than an amigurumi of her kitten Pelusa?

Pelusa es un gato gris muy bonito, es un gato muy querido por su dueña quien lo cuida como si fuese su bebé. Pelusa ha pasado por varios accidentes en los que personas muy malas le han hecho daño, es por ello que mi prima Andrea lo cuida y lo protege mucho. Ella realmente ama a su gato, por eso quise darle este pequeño amigurumi como regalo de cumpleaños.

Pelusa is a very cute gray cat, he is very loved by his owner who takes care of him as if he was her baby. Pelusa has been through several accidents in which very bad people have hurt him, that's why my cousin Andrea takes care of him and protects him a lot. She really loves her cat, that's why I wanted to give her this little amigurumi as a birthday present.

Para tejer este gatito busqué con varios videos tutoriales hasta que encontré este diseño que es muy sencillo y a la vez muy tierno. Trabajé con hilo macramé de 2mm de grosor y un crochet de 2.25 mm. Utilicé hilo color gris y blanco para que fuese lo más parecido a color original de Pelusa. Empecé tejiendo las patitas y luego fui subiendo hasta obtener el cuerpo. Lo siguiente fue tejer la cabeza, las patas delanteras, las orejas y la cola. El último paso fue unir todas las partes y hacer las facciones de la cara.

To knit this kitten I searched with several video tutorials until I found this design that is very simple and at the same time very cute. I worked with 2mm thick macramé yarn and a 2.25 mm crochet. I used gray and white yarn to make it as close as possible to the original color of Pelusa. I started by knitting the legs and then worked my way up to the body. The next step was to knit the head, front legs, ears and tail. The last step was to join all the parts together and make the features of the face.

Tejer este amigurumi fue realmente bonito, ya que pude darme cuenta de que mi miedo hacia los gatos ha disminuido notoriamente: Ahora los gatos me parecen unas criaturas adorables, llenas de mucho amor para dar. Casualmente nuestro gato Giorno y Pelusa son parientes, al igual que mi prima Andrea y Yo, por lo que todo queda en familia.

Fue un placer compartir esta experiencia con ustedes.
Gracias por leer, saludos y bendiciones.

Knitting this amigurumi was really nice, as I was able to realize that my fear towards cats has decreased notoriously: Now cats seem to me adorable creatures, full of lots of love to give. Coincidentally our cat Giorno and Pelusa are related, as well as my cousin Andrea and I, so everything stays in the family.
It was a pleasure to share this experience with you.
Thanks for reading, greetings and blessings.

^{Todas las fotos fueron tomadas con mi celular Samsung A32.

El banner de portada y los separadores de textos son diseñados por mi en Canva.com

Uso traductor Deepl}

Thanks for your visit.png