I haven't read or heard of this book, but it definitely sounds interesting! Also somehow different in a certain way than many other books in the "fantasy" field . Unfortunately, I don't know much about Japanese culture, but I could imagine that it really helps to understand it or that you can put yourself in it :)
Greetings!