(ESP/ENG) ESTAR AQUÍ Y AHORA/BE HERE AND NOW

Words
670
Reading
3 min
Listen
Play
5y

Hoy quiero compartir una reflexión con ustedes, queridas damas: estar en el momento presente.

pexels-anna-tarazevich-6230977.jpg

Fuente

Pienso que uno de los grandes retos que tenemos es, estar en el presente. Estar en tiempo presente es una bendición. En ese momento no hay angustia, todo es perfecto. Dejar de crear pensamientos, de un momento predeterminado, se puede traducir en sensación de paz, ligereza….. Recuerda tú eliges.

Ese momento presente tiene la semilla que plantas en tu vida. Sin embargo, ese momento presente a veces te da por recordar….y construyes pensamientos a su alrededor. En vez de estar en el aquí y ahora empiezas a realizar juicios, sales fuera….Entonces, en vez de seguir avanzando por el camino de la felicidad, actúas como lo hiciste en el pasado; perdiendo la oportunidad de crear y plantar, una nueva semilla de vida, que te guiará a otra historia….la vida es un proceso de creación.

-¿Cómo creamos?-

Ignora tu experiencia previa, entrégate a experimentar el momento, el presente. ¡Simplifica tu vida!

Una simple brisa que roza tu cara se puede convertir en agradecimiento, agradecimiento porque estás viva, puedes caminar, agradecimiento porque puedes sentir, agradecimiento porque puedes oír el cantar de los pájaros, puedes ver la luz del sol brillando, agradecimiento porque hueles el grato perfume de las flores…..todas las maravillas que tienes a tu alrededor.
Hoy, en tu presente, haz conciencia ……Tus maravillosas manos pueden acariciar a tus seres queridos, preparar los alimentos con amor. Tu voz da consuelo al afligido a la vez que entona cánticos de alegría…..

Siente en presente. El pasado ya pasó. Lo puedes recordar, es verdad. Pero te puede traer tristeza. El futuro, el futuro está por venir y solo te trae ansiedad. El presente es tu mayor regalo.

La vida es un proceso de creación en el ahora…..creas oportunidades. Todo es perfecto ahora. Nadie llega a ti por accidente. Nada ocurre al azar. Los acontecimientos y personas, las atraes tú, para tus propios propósitos.

Espero tus comentarios. ¡Feliz día!

image.png

ENGLISH VERSION

Today I want to share a reflection with you, dear ladies: to be in the present moment.

I think one of the greatest challenges we have is to be in the present. Being in the present moment is a blessing. In that moment there is no anguish, everything is perfect. To stop creating thoughts, of a predetermined moment, can translate into a sense of peace, lightness ...... Remember, you choose.

That present moment has the seed that you plant in your life. However, that present moment sometimes gives you to remember....and you build thoughts around it. Instead of being in the here and now, you start making judgments, you go outside..... Then, instead of moving forward on the path of happiness, you act as you did in the past; missing the opportunity to create and plant a new seed of life, which will lead you to another story..... Life is a process of creation.

-How do we create?

Ignore your previous experience, give yourself to experience the moment, the present. Simplify your life!

A simple breeze brushing your face can become gratitude, gratitude because you are alive, you can walk, gratitude because you can feel, gratitude because you can hear the birds singing, you can see the sunlight shining, gratitude because you smell the pleasant perfume of the flowers..... all the wonders you have around you.
Today, in your present, become aware ......Your wonderful hands can caress your loved ones, prepare food with love. Your voice gives comfort to the afflicted while singing songs of joy.....

Feel in the present. The past is past. You can remember it, it's true. But it can bring you sorrow. The future, the future is yet to come and only brings you anxiety. The present is your greatest gift.

Life is a process of creation in the now.....creates opportunities. Everything is perfect now. No one comes to you by accident. Nothing happens by chance. Events and people, you attract them, for your own purposes.

I look forward to your comments, Happy day!

Translated by:
https://www.deepl.com/es/translator

(ESP/ENG) ESTAR AQUÍ Y AHORA/BE HERE AND NOW | Ecency