🇬🇧🇬🇧🇬🇧
I was born and raised in the capital of my country, Venezuela. When I lived in Caracas I came on vacation to Margarita Island, and I saw everything as a Caribbean setting, where it was logical to decorate everything with seashells and snails, I saw it as nice because, also being from a city where concrete prevails, having all those compliments T-shirts really helped me feel like I was on vacation at the beach.
Life took a couple of turns, and some unplanned crossings, and I ended up moving to the place where you come on vacation. Living is not the same as vacationing and although I have many reflections about it, I just want to comment on one thing among the stories that I have learned from living on a dream island in the Caribbean, which are obvious but until you experience it up close you don't notice it so quickly.
Not always everything that is done is for tourism, to decorate or to create that paradisiacal beach atmosphere, sometimes yes, tourism maintains a large part of the local economy, but many times the place, whatever it may be, has independence or foreigners, it is what it is because of its tradition, culture, geography.
And here is the explanation of the photos that I share in this post. The images are of a wall with very large sea snails, about the size of a brick, beautiful and very decorative, but it is really a wall that has been there for decades, made by residents not only for beauty, but also for necessity, for logical use. of the materials you have on hand.
As time goes by, someone like me (that's what the locals call people who come from other states) with my city eyes comes to find wonder and novelty in what is everyday, natural and simple.
Thank you for joining me, visiting my blog, reading me and supporting me. Have a wonderful day full of many successes and good energy!
Photograph information
Author: @Karbea
Camera and editing: TECNO SPARK 10
English translation with Google Translator.
🇪🇸🇪🇸🇪🇸
Yo nací y crecí en la capital de mi país, Venezuela. Cuando vivía en Caracas venía de vacaciones a la Isla de Margarita, y veía todo como un escenario caribeño, dónde era lógico adornar todo con conchas marinas y caracoles, lo veía lindo porque además siendo de una ciudad donde prevalece el concreto, tener todas esas elogirias playeras ayudaban a sentirme realmente de vacaciones en la playa.
La vida dió un par de vueltas, y algunos cruces no planificados, y terminé mudandome al lugar donde venis de vacaciones. Vivir no es lo mismo que vacacionsr y aunque tengo muchas reflexiones al respecto solo quiero comentar una cosa entre cuentos que he aprendido de vivir en una isla soñadas del caribe, que son obvias pero hasta que no lo vives de cerca no lo notas tan rápidamente.
No siempre todo lo que se hace es para el turismo, para decorar o para crear ese ambiente de playa paradisíaca, a veces sí, el turismo mantiene gran parte de la economía local, pero muchísimas veces el lugar, cualquiera que sea, tiene independencia o los foráneos, es como es por su tradición, cultura, geografía.
Y aquí la explicación de las fotos que comparto en este post. Las imágenes son de un muro con caracoles marinos grandísimos, como el tamaño de un ladrillo, hermoso y muy decorativo, pero realmente es un muro qué e tiene décadas allí, hecho por pobladores no sólo por belleza, sino también por necesidad, por uso lógico de los materiales que se tienen a la mano.
Con el pasar del tiempo, llega una navegada como yo (así le dicen los locales a las personas que vienen de otros estados) con mis ojos citadinos, a encontrar maravillo y novedoso lo que es cotidiano, natural y simple.
Gracias por acompañarme, visitar mi blog, leerme y apoyarme ¡Qué tengas un día maravilloso lleno de muchos éxitos y buena energía!
Información de la fotografía
Autor: @Karbea
Cámara y edición: TECNO SPARK 10
Traducción al inglés con Google Traductor.