Sorry, but you've use the market word twice - market is taking upward trend but chart has downward trend.

Between june to july, are you saying, that the trend is reversing? You can always add a short term moving average that market traders commonly use.