A Mistake es un drama médico de Christine Jeffs que intenta abordar algunos temas pesados sobre la ética médica y la responsabilidad personal, la película está ambientada en un hospital de Auckland y sigue a Elizabeth Taylor una cirujana de primera que se mete en problemas cuando un procedimiento de rutina sale terriblemente mal, su aprendiz Richard comete un error en una operación sencilla y se convierte en algo más complicado. Cuando Lisa la paciente que estaban operando parece estar bien al principio, muere en la UCI y comienza la caída de la vida profesional y personal de Elizabeth. Al principio Elizabeth se opone y se echa a todos de enemigos ya que el hospital está implementando un nuevo sistema de transparencia que publicaría los resultados quirúrgicos.
La historia es algo lenta mientras trata de contar el error de Elizabeth y mostrar las secuelas de la muerte de Lisa, ella asume la responsabilidad del error de Richard, es presionada por la administración del hospital para que de una versión de los hechos diferente a lo ocurrido a los padres de Lisa que quieren respuestas, su vida personal también comienza a derrumbarse, así como su relación con la enfermera Robin, su casa se llena de una plaga de insectos y sin quererlo mata a un perro que no es de ella y estaba cuidando y todo se pone aún más oscuro cuando Richard se siente culpable y se suicida después de que los dos tienen una discusión sobre quién debería ser realmente culpado por todo lo que sucedió.
Elizabeth Banks es la protagonista, logra mostrar la confianza profesional y la vulnerabilidad personal al papel de Elizabeth, consigue que parezca una persona real y no una heroína o la mala, es solo alguien que intenta hacer lo correcto en una situación complicada. Simon McBurney como Andrew es el administrador del hospital, es ese jefe molesto que está más preocupado por la reputación de la institución que por las personas reales. Los actores secundarios hacen un buen trabajo especialmente Richard Crouchley como Richard y Mickey Sumner como Robin, aunque no se ve mucho sobre ellos.
La película plantea buenas preguntas sobre la responsabilidad médica y el costo humano de los errores pero a veces se pierde en mucha melancolía, el ritmo es demasiado lento todo empieza a parecer demasiado en cuanto a los problemas que se acumulan en la vida de Elizabeth, la política del hospital me frustró mucho porque me pareció muy unidimensional con Andrew siendo retratado como un burócrata, pienso que la película se quedó a medio camino entre ser un drama médico que invita a la reflexión y una buena oportunidad que lamentablemente se perdió. La forma en que la historia va de una desgracia a otra en la vida de Elizabeth, desde el primer error quirúrgico hasta el incidente del perro y el trágico final de Richard, parece algo exagerada y se pierde el enfoque en los dilemas éticos que es el centro de la película, sin embargo como se aborda la división entre la defensa de la institución y la responsabilidad personal es buena aunque me hubiese gustado que se profundizara más en la toma de decisiones médicas y no pintara a Andrew como una persona mala solo ocupada del bienestar de la institución de una manera tan obvia.
Aunque esta película tenga muchos errores creo que merece reconocimiento por abordar temas tan moralmente grises como la ética médica y la responsabilidad personal y te hace pensar en el costo humano producido por los errores médicos y en los estándares tan altos que a veces ponemos sobre los profesionales de la salud pero debo decirlo lamentablemente no llega a ser un éxito. A Mistake termina de una manera más reflexiva que satisfactoria, después del trágico suceso sobre el suicidio de Richard y el intento del hospital de culparlo a él, Elizabeth decide enfrentarse a la verdad visitando a los padres de Lisa, esta escena final es bastante emotiva ya que Elizabeth se sienta con Tessa y Owen para contarles toda la verdad sobre lo que sucedió cuando su hija fue operada, este momento es muy impactante porque Elizabeth es capaz de ser profesional y al mismo tiempo es humana, no intenta ocultar nada ni echarle la culpa a nadie, pero se mantiene firme en su creencia de que hizo lo mejor que pudo con lo que sabía. Tessa le pregunta a Elizabeth si habría hecho algo de otra manera y el honesto no de Elizabeth me pareció bastante valiente y liberador. Después de esta conversación la película termina con Elizabeth alejándose y me quedaron muchas dudas, no hay consecuencias profesionales por decir la verdad y tampoco se muestra si cambiaron las políticas de transparencia del hospital, creo que termina con el lado humano de los errores médicos y la necesidad de una comunicación honesta incluso cuando es difícil, creo que esta película pudo haber tenido bastante potencial por los temas interesantes y controversiales pero siento que se quedó estancada, yo le doy un 5.8/10.
[ENGLISH VERSION]
A Mistake is a medical drama by Christine Jeffs that attempts to address some heavy issues about medical ethics and personal responsibility. The film is set in a hospital in Auckland and follows Elizabeth Taylor, a top surgeon who gets into trouble when a routine procedure goes terribly wrong. Her apprentice Richard makes a mistake in a simple operation and it becomes something more complicated. When Lisa, the patient they were operating on, seems to be fine at first, she dies in the ICU and Elizabeth's professional and personal life begins to fall apart. At first Elizabeth resists and accuses everyone of being her enemies as the hospital is implementing a new transparency system that would publish surgical results.
The story is somewhat slow as it tries to tell of Elizabeth's mistake and show the aftermath of Lisa's death, she takes responsibility for Richard's mistake, she is pressured by the hospital administration to give a different version of events to what happened to Lisa's parents who want answers, her personal life also begins to fall apart, as does her relationship with nurse Robin, her house is infested with insects and she accidentally kills a dog that does not belong to her and that she was looking after and everything becomes even darker when Richard feels guilty and commits suicide after the two have an argument about who should really be blamed for everything that happened.
Elizabeth Banks is the protagonist, she manages to show professional confidence and personal vulnerability in the role of Elizabeth, she makes her seem like a real person and not a heroine or the bad guy, she is just someone trying to do the right thing in a complicated situation. Simon McBurney as Andrew is the hospital administrator, he is that annoying boss who is more concerned with the reputation of the institution than with real people. The supporting actors do a good job, especially Richard Crouchley as Richard and Mickey Sumner as Robin, although we don't see much of them.
The film raises good questions about medical responsibility and the human cost of mistakes but sometimes it gets lost in too much melancholy, the pace is too slow, it all starts to seem too much in terms of the problems that accumulate in Elizabeth's life, the hospital's policy frustrated me a lot because I found it very one-dimensional with Andrew being portrayed as a bureaucrat, I think the film fell halfway between being a thought-provoking medical drama and a good opportunity that was unfortunately missed. The way the story goes from one misfortune to another in Elizabeth's life, from the first surgical error to the dog incident and Richard's tragic end, seems somewhat exaggerated and the focus on the ethical dilemmas at the center of the film is lost. However, the way it deals with the division between defending the institution and personal responsibility is good, although I would have liked it to go deeper into medical decision-making and not to paint Andrew as a bad person who is only concerned with the well-being of the institution in such an obvious way.
Although this film has many flaws, I think it deserves recognition for addressing such morally gray issues as medical ethics and personal responsibility and it makes you think about the human cost of medical errors and the very high standards we sometimes place on healthcare professionals, but I must say that unfortunately it is not a success. A Mistake ends in a more reflective than satisfying way, after the tragic event of Richard's suicide and the hospital's attempt to blame him, Elizabeth decides to face the truth by visiting Lisa's parents. This final scene is quite emotional as Elizabeth sits down with Tessa and Owen to tell them the whole truth about what happened when their daughter was operated on. This moment is very shocking because Elizabeth is able to be professional and at the same time human. she doesn't try to hide anything or blame anyone, but stands firm in her belief that she did the best she could with what she knew. Tessa asks Elizabeth if she would have done anything differently and Elizabeth's honest no seemed quite brave and liberating to me. After this conversation, the movie ends with Elizabeth walking away and I was left with many questions. There are no professional consequences for telling the truth, nor is it shown whether the hospital's transparency policies changed. I think it ends with the human side of medical errors and the need for honest communication even when it is difficult. I think this movie could have had a lot of potential because of the interesting and controversial topics, but I feel like it got stuck. I give it a 5. 8/10.
