안녕하세요 ~ !
목요일 아침이네요 ㅋ.ㅋ
이제 오늘과 내일만 지나면 또다시 즐거운 주말이 찾아오는 !!
어제 눈과 비가 많이 내려줘서 그런가
오늘은 하늘이 좀 더 맑아 보이네요 ^^
힘차게 시작하며 ! 타일러씨와 영어 한 문장 익혀봅니다.
18년 3월 22일 - 그곳에 가면 모조품(짝퉁)을 살 수 있어~!!
You can buy knockoffs there~!!
홍콩에 가신다는 외국인 친구분에게
그곳에 가면 모조품(짝퉁)을 살 수 있다고
말해드리고 싶으셨다네요 ^^ㅋㅋㅋ
모조품이라는 표현은 영어로 knockoff 나타낸데요.
저는 (한국에서) imitation 이란 단어를 많이 들었었는데..
요 표현은 뒤에 설명이 붙어주는게 더 자연스럽다고 합니다.
'imitation of ~ ~' 라고 해서 어떤 제품의 모조품 이다 정도로? ㅋ.ㅋ
문장은 매우 쉬운 오늘의 표현 !! 모조품이란 단어가 knockoff
라는 사실을 다시한번 숙지하며~!!!
오늘도 즐겁고 행복한 하루 되세요 ~!! ㅋ.ㅋ