안녕하세요 ~!! ^^
좋은아침이에요 ㅋ.ㅋ
지난 주말은 즐겁게 보내셨나요? ㅎ
대전은 일요일부터 비가 오기 시작해서
놀러가기엔 그다지 좋은 날은 아니었네요 ㅠ
태풍도 다 지나갔는데 말이죠 ㅂㄷㅂㄷ
무튼 ~!! 오늘은 전국이 흐리고 비가 온다고 합니다.
우산 잘 챙기시고 ~!! 출근길 운전 조심하세요 ~!!
서두는 요정도로 하고,
오늘도 출근길 타일러씨와 영어 한 문장 ~!!
18년 8월 27일 - 저 뒤끝 없어요 ~!!
I'm laidback about it~!
회사에서 별명이 곰돌이 푸우라는 신청자 분 ~!!
평소에도 동료분들이 농담을 자주 하시나봐요 ㅋ.ㅋ
그런데 한번은 한 동료분께서
신나게? 놀리시더니, 화난거 아니냐고 물어보셨다고...
그게 더 기분이 상해서, 한마디 해주시고자
신청하신 사연이에요 ^^ㅋ
뒤끝이 없다고~! 저 그런거 신경 안쓴다고~!
말씀해주시고 싶으셨다는데 ㅋ.ㅋ
요 표현을 영어로 나타내면 ~!!
'Laid-back'이라는 단어를 사용해서
(네이버에는 뜻이 '느긋한, 태평스로운'으로 나오네요)
위처럼 표현한다고 하네요.
'네가 어떻게 하든 나 별로 신경쓰지 않아~'
와 같은 의미를 갖는다고 합니다.
더불어 위의 표현은 뒤에 'about ~' 을 사용해
어떠한 내용에 대해, 신경쓰지 않는다 / 괜찮다
라는 뜻으로 많이 사용한다고 하니~!!
함께 알아두면 좋을 것 같네요 ^^
음음.....저도 뒤끝이 그렇게 심한 사람은 아닌거 같으니..
좀 외워뒀다가 누가 신청자분처럼 저런말을 하면
한번 써먹어 봐야겠네요 ^^ㅋㅋ
그럼 오늘도 즐겁고 행복한 하루 되세요 ~!!!