출근길 영어공부 #128 <당일치기로 갈거에요 ~!!>

k3g3m(54)
Published in
#kr
Words
222
Reading
1 min
Listen
Play
8y

KakaoTalk_20180117_152928764.jpg
안녕하세요 ~!!

좋은 아침이에요 ~ ^^

대전의 아침은 구름이 많이 껴서

차에 찍히는 온도가 29도~!!

안그래도 어제가 입추였는데, 좀 선선해 지려나요~!? ㅋㅋ

일기예보는...이런 기대를 져버리는군요 ㅠㅠ...

오늘도 어제만큼 덥다는 예보가.....

더불어 내륙 곳곳에는 비가 오는 곳도 있다고 하니,

우산도 하나 챙기시는게 좋을 것 같네요 ㅋ.ㅋ

빨리 더위가 가시길 바라며~!!

오늘도 타일러씨와 출근길 영어 한 문장~!!

18년 8월 8일 - 당일치기로 갈거에요~!!
I'm going to take a day trip (to 장소)~!!

신청자분께서 다니시는 회사의 직원분들이

7월 말쯤에 모두들 휴가를 다녀오셨다네요 ㅎ

하지만 신청자분은 날도 너무 덥고,

마땅히 놀러갈만한 곳이 없어 휴가를 안쓰셨다는데~!

함께 일하는 외국인 동료분께서

너무 안쓰럽다는 듯이 대하시기에

한마디 해주고 싶으셨다며 신청하신 사연이에요 ^^ㅋ

당일로 어딘가를 다녀올 때 쓰는 말인

'당일치기'를 영어로 표현하면

'take a day trip' 이라고 표현할 수 있다고 합니다. ㅋ.ㅋ

'day' 자체가 하루라는 뜻을 가지고 있어서

굳이 'one day'로 쓰지 않고 'a day'로 표현하면 된다는 ~!!

또한 'trip'이라는 단어는 'take'와 함께 쓰인다고하니,

요것도 같이 알아두면 좋을 것 같아요 ^^

한가지 더 ~!! 만약 어디를 놀러갈 지 장소를 함께

표현해주고 싶으실 땐 ~! 뒤에 'to + 장소' 를 써서,

나타내 주면 된다고 합니다. ^^

저는 요번 휴가시즌에 쉬긴 쉬었지만...

딱히 다녀온 곳이 없어서.....ㅋㅋㅋㅋ

요번 주말에 당일치기로 대전 근교나 한번

다녀와야겠네요 ㅋ.ㅋ

복습 겸 ~!! 한번 다시 써보면~!!

'I going to take a day trip to the suburbs Daejeon'

이렇게 되려나요? ㅋㅋㅋ

그럼 오늘도 즐겁고 행복한 하루 되세요 ~ ^^