Fin de semana creativo/ Creative Weekend

Hola queridos amigos, feliz lunes ❤ Espero que hayan disfrutado de un fin de semana chevere, que hayan descansado bien y disfrutado de sus familias 🤗 Mi fin de semana fue muy bueno gracias a Dios, lleno de trabajo 🙏

Hello dear friends, happy Monday ❤ I hope you had a great weekend, rested well and enjoyed your families 🤗 My weekend was very good thank God, full of work 🙏

aeefbb20d89636f1fd97882ae2ae4a251f3c0154b7b1c8eb2bec4778ad52ccb6.0.png

El sabado fué un dia de puro trabajar, comencé con un trabajo de diseño de social media post que tenia pendiente arrancar, así que hice mis bocetos a lapiz y papel para saber como seria la distribución y luego pasé a la computadora para que la magia y la creatividad comenzaran a tomar vida 🎊

Saturday was a day of pure work, I started with a social media post design job that I had yet to start, so I made my pencil and paper sketches to know how the distribution would be and then I went to the computer so that the magic and creativity will begin to come to life 🎊

Fotografia de mi mesa de trabajo, tomada con mi Samsung A03

Estoy encargada del marketing y trabajo de diseño de un laboratorio en mi ciudad, mi trabajo es hacer que ese lugar sea visible ante potenciales clientes, así que andamos estudiando mucho mucho para tener exito en esa misión.

I am in charge of marketing and design work for a laboratory in my city, my job is to make that place visible to potential clients, so we are studying a lot to succeed in that mission.

Fotografia de los post para social media

En eso se fué mi Sabado, y al llegar el Domingo comencé con algunas ediciones en mi curriculum, debo hacerlo más atractivo para conseguir un empleo formal jajaja para mi sorpresa, nuestro papá nos sorprendió con una muy sabrosa parrilla de cochino, tenia pendiente tomarle foto a mi plato pero todo olia tan bien que me distraje y comencé a comer sin tomarle mi respectiva foto 😂

That's when my Saturday left, and when Sunday arrived I started with some editions in my curriculum, I have to make it more attractive to get a formal job hahaha to my surprise, our dad surprised us with a very tasty grilled pork, I had to take a picture of it to my plate but everything smelled so good that I got distracted and started eating without taking my respective photo 😂

f882a08b698e07b1cfb803c2da628915934774433b8ede27d9ce304db38ae885.0.png

Cosas buenas suceden los domingos, si señor! Recibimos un encargo en mi emprendimiento, debo elaborar 3 cotillones (detallitos) para una defensa de tesis de emergencia, me siento emocionada por esto, así que rapidamente saqué mi presupuesto y encargué los materiales necesarios para realizar el trabajo, mañana ya les mostraré todo el proceso de este genial trabajo.

Good things happen on Sundays, yes sir! We received an order in my business, I have to prepare 3 cotillions (little details) for an emergency thesis defense, I feel excited about this, so I quickly got my budget and ordered the necessary materials to carry out the work, tomorrow I will show you all the process of this great work.

Fotografia de mi propuesta para el arreglo pedido

Nada hace una tarde mas dulce que un chocolate, y el Venezolano sabe que una de las cosas más sabrosas para disfrutar es un Pirulin (barquilla de galleta rellena de chocolate y avellanas), destapamos una lata que habia en la alacena y nos comimos 3 pirulines cada uno.

Nothing makes an afternoon sweeter than chocolate, and the Venezuelan knows that one of the tastiest things to enjoy is a Pirulin (cookie waffle filled with chocolate and hazelnuts), we uncovered a can that was in the cupboard and we ate 3 pirulines each.

fotografia de la lata de pirulin en mi mesa de trabajo

Habia estado algo estresada por mi busqueda de trabajo que sentía un poco truncada pero luego de respirar profundamente, le bajé 2 a ese estres y me centré en las posibilidades que debo aprovechar en lugar de ponerle mi energia a lo que no está pasando...

I had been a little stressed by my job search that felt a little truncated but after taking a deep breath, I lowered that stress by 2 and focused on the possibilities that I should take advantage of instead of putting my energy into what is not happening...

44320653e4df6480ea20cb805e100d795e31e58f1ea3d2456e97e7d21d64f8f7.0.png

Les cuento que aproveché para ir a hacerme examenes de rutina, algo de lo que no soy muy fan honestamente jajaja cuando estaba más pequeña me mareaba o dejaba de respirar, era muy dramatica, ahora ya es algo que tomo con normalidad aunque con un poquito de miedo igual, mi cara lo dice todo jajaja

I tell you that I took the opportunity to go for routine exams, something I'm not a fan of honestly hahaha when I was younger I would get dizzy or stop breathing, it was very dramatic, now it's something I take normally although with a little bit of scared the same, my face says it all hahaha

fotografia de mi mientras me iban a sacar sangre para los examenes

Por cierto, miren el Banner vertical que diseñé, es el primero que hago, no quedó mal jajaja

By the way, look at the vertical banner I designed, it's the first one I've done, it didn't look bad hahaha

fotografia del banner que diseñé tomada con mi Samsung A03

Este fué mi fin de semana queridos amigos, espero que el de ustedes haya sido bueno igual... Les deseo una semana llena de cosas lindas ❤ Nos vemos mañana!