Sure, the name was Fujinoya Yutei Hotel in Fuefuki, Yamanashi. We chose it because it was cheap, not the most beautiful of hot springs in hotel rooms, there are many more beautiful and on the balcony of the room too, so you can look out over the scenery, but those are really expensive.