Ante todo un cordial saludo a la comunidad Pukumundo y a todos los colegas músicos que le damos vida a este maravilloso espacio para la expresión y el compartir musical como lo es el concurso "La Voz Cantante", que alcanza en esta ocasión la importante marca de nada más y nada menos que 40 semanas ¡que mejor manera de celebrarlo que dando lo mejor de nosotros en nuestras interpretaciones! sé que esta semana estará llena de excelentes participaciones llenas de pasión y talento.
First of all, a cordial greeting to the Pukumundo community and to all the fellow musicians who give life to this wonderful space for musical expression and sharing such as the "La Voz Cantante" contest, which on this occasion reaches the important mark of nothing more and nothing less than 40 weeks, what better way to celebrate it than giving the best of us in our interpretations! I know that this week will be full of excellent participations full of passion and talent.
Para esta gran ocasión que marca la semana 40 de nuestro querido pukuconcurso, les traigo algo muy especial, "desde mis ojos" es la más reciente de mis creaciones musicales y es una canción que compuse para una chica de la que estoy profundamente enamorado, pero he decidido traerles por ahora esta versión instrumental mientras termino de pulir la letra de la canción completamente al igual que los detalles de la melodía vocal, espero pronto poder compartir con todos ustedes la versión finalizada de esta canción.
For this great occasion that marks the 40th week of our beloved puku contest, I bring you something very special, "From my eyes" is the most recent of my musical creations and it is a song that I composed for a girl with whom I am deeply in love, but I have decided to bring you this instrumental version for now while I finish polishing the lyrics of the song completely as well as the details of the vocal melody, I hope soon to be able to share with all of you the finished version of this song.
Cabe mencionar que ambas guitarras fueron grabadas en una sola toma y el sólo de guitarra fué completamente improvisado, usé una herramienta online ó "drum machine" en la página "musicca.com" para hacer la percusión desde un teléfono movil y la hice sonar por una corneta con bluethoot, y usé el programa "Videopad Profesional" para editar el vídeo y añadir algo de delay a la guitarra principal ¡espero que lo disfruten! ¡éxitos y bendiciones para todos, hasta la próxima semana!
It is worth mentioning that both guitars were recorded in a single take and the guitar solo was completely improvised, I used an online tool or "drum machine" on the page "musicca.com" to do the percussion from a mobile phone and I made it sound by a bugle with bluethoot, and I used the "Videopad Professional" program to edit the video and add some delay to the lead guitar, I hope you enjoy it! success and blessings to all, until next week!
Un gran saludo y agradecimiento a 
A big shout out and thanks to
Follow me! / sígueme! 
▶️ 3Speak
