Hey guys! It's incredible how quickly these 12 weeks have gone by and I am beyond happy and excited to see how "Jamming Zone" has become a movement with a life of its own, since despite minor inconveniences (for which I take full responsibility ) the post that started week 12 could not be published, you, the protagonists of this event decided to publish your wonderful, fascinating, fun and magical improvisations, which tells me that Jamming Zone is like an unstoppable avalanche!, and I am proud to have planted the seed that gave birth to this initiative that encourages us to express and develop our creativity and musical originality in a natural and spontaneous way, and that has become something real mainly thanks to you musicians, who are the ones who fill with life and musical magic this activity every week, and of course to the Music Zone community and all our sponsors and curators who have given us the space and support necessary to continue.
¡Amigos y amigas! es increíble lo rápido que han pasado estas 12 semanas y estoy más que feliz y emocionado de ver cómo "Jamming Zone" se ha convertido en un movimiento con vida propia, ya que a pesar de que por inconvenientes menores (de los que asumo plena responsabilidad) el post que daba inicio a la semana 12 no pudo publicarse, ustedes, los protagonistas de este evento decidieron de igual manera publicar sus estupendas, fascinantes, divertidas y mágicas improvisaciones, ¡lo que me dice que Jamming Zone es como una avalancha imparable!, y estoy orgulloso de haber plantado la semilla que dió nacimiento a esta iniciativa que nos incentiva a expresar y desarrollar nuestra creatividad y originalidad musical de forma natural y espontánea, y que se ha vuelto algo real principalmente gracias a ustedes los músicos, que son quienes llenan de vida y magia musical esta actividad cada semana, y por supuesto a la comunidad Music Zone y a todos nuestros patrocinantes y curadores que nos han brindado el espacio y el apoyo necesario para continuar.
As responsible for choosing the featured ones each week, in this case one from week 11 and another from week 12 will be chosen. The participations from both weeks will also be mentioned in the post that will begin week 13 and will be published within a few hours around the community. I feel more and more committed to this event and at the same time excited to see the good reception it has had among the participating musicians. I also have good news for you! And now I have access to a faster and more stable internet, so the event should be taking place normally in the coming weeks, and I will have the opportunity and privilege to see and comment on all your participations without problems from now on. Well friends, telling you a little about my jamming this week, this time I dared to try some quite fast and bluesy "licks" on an acoustic rock base recorded by myself that alternates between a fairly fast pace and one a little slower, creating an interesting sound in some moments of the solo, after a couple of takes, I was happy with the result when listening to this one. I hope you enjoy it!
Cómo responsable de escoger los destacados cada semana, en este caso se escogerá uno de la semana 11 y otro de la semana 12, también serán mencionadas las participaciones de ambas semanas en el post que dará inicio a la semana 13 y que será publicado dentro de unas horas por la comunidad. Cada vez me siento más comprometido con este evento y a la vez emocionado de ver la buena recepción que ha tenido entre los músicos participantes, ¡también les tengo buenas noticias! y es que ahora tengo acceso a un internet más rápido y estable, por lo que el evento debería estarse realizando con normalidad en las próximas semanas, y tendré la oportunidad y el privilegio de ver y comentar todas sus participaciones sin problemas de ahora en adelante. Bueno amigos comentándoles un poco acerca mi jamming de esta semana, esta vez me atreví a intentar algunos "licks" bastante rápidos y bluseros sobre una base de rock acústico grabada por mí mismo que alterna entre un ritmo bastante acelerado y uno un poco más lento, creando un sonido interesante en algunos momentos del sólo, después de un par de tomas, quedé contento con el resultado al escuchar ésta ¡espero que lo disfruten!
ps: I confess that I recorded this jamming with an absent string on the guitar (the "e" sixth), can you imagine how this would be heard with an electric guitar and good equipment? If I start a project in Hive to make this dream come true, would you support me?
pd: les confieso que grabé este jamming con una cuerda ausente en la guitarra (la "mi" sexta") ¿se imaginan cómo se escucharía esto con guitarra eléctrica y buenos equipos? si comienzo un proyecto en Hive para hacer este sueño realidad ¿me apoyarían?
Thank you guys for taking part of the fun on Jamming Zone! =)
¡Gracias a todos por participar de la diversión en Jamming Zone! =)
Friends, this is how we reach the end of this publication, grateful to the Music Zone team for providing a space for this initiative and also to all the musicians who give life to this community and this dynamic, a fraternal hug for all! blessings and successes, let the music keep playing!
Amigos y amigas así llegamos al final de esta publicación, agradecido con el equipo Music Zone por brindrle un espacio a esta iniciativa y también con todos los músicos que le dan vida a esta comunidad y a esta dinámica ¡un abrazo fraternal para todos! bendiciones y éxitos ¡que siga sonando la música!
Un gran saludo a 
A big salute to @ edwardstobia @ yisusth @ dimeilaz @ hectgranate
Follow me! / sígueme! 
▶️ 3Speak
