Interesante post, la redundancia al hablar es algo muy comun, en lo particular he tratado de cuidarme en esto, pues a mi parecer no se oye bien y trato de hacer un mejor uso del lenguaje.

Una frase que he escuché hace poco a alguien que iba conversando por celular fue: "Voy caminando a pie", por lo que al poco rato a una señora cerca de mí le dije, ¿ de que otra forma se puede caminar, sino es a pie ? Y nos reímos de esta acción. Ja, ja, ja.

Es verdad en ocasiones no prestamos atención al lenguaje, y al emplearlo erróneamente, lo que hacemos es que otros se rían a nuestras espaldas.