Yes the three levels of body, soul (mind) and spirit are the same in both traditions, though the eastern texts just go into more detail about their nature. Our identity in the image of God is a valid one, as originally our eternal spiritual self, is in quality also pure spirit, in the image of God, but our size is very small in quantity by comparison. There are more similarities than differences.