It won't allow it, maybe due to the war reference? :(

I changed it a bit to this A nurse from the 1940s looking at her doppelganger while an eye looks down from above, here is the result:

This was the best one IMO though not quite what was described