Tangara pequeña y atractiva, ampliamente distribuida y bastante común en tierras bajas y estribaciones. El macho es inconfundible: mayormente oliva arriba con máscara negra rodeada de amarillo, pecho y rabadilla anaranjados y flancos grisáceos. La hembra es mayormente amarillenta y fácilmente se puede confundir, especialmente compárala con Yellow-backed Tanager. Nota la ceja pálida y una línea oscura difusa a través del ojo, pico amarillento y flancos grisáceos. Usualmente se ve en parejas, a menudo con una bandada de especies mixtas. Forrajea activamente en el dosel o niveles medios de bosques, bordes, jardines y bosque secundario. https://ebird.org/species/guitan1
En promedio mide 13 cm de longitud y pesa 10 g. Presenta dimorfismo sexual. El macho tiene la cara y la garganta negras, con una faja superciliar amarilla que se amplía a ambos lados del cuello; en el pecho presenta un babero anaranjado ferruginoso; el vientre es blanco grisáceo, la grupa amarilla y el dorso es de color oliva. La hembra presenta cabeza oliva con muy delgados superciliar y anillo ocular amarillos; pecho amarillo oliváceo, flancos grisáceos y vientre amarillo blancuzco. https://birdscolombia.com/2017/01/24/pintasilgo-guira-hemithraupis-guira/
