English translation here: Introducing eos Barcelona
各位好，我是Josep Rosich。我很荣幸能够在这里将自己介绍给EOS社区的朋友们。对于今天的机遇，是有点出乎自己意料之外的。
截至今日，EOS巴塞罗那得到了社区里你们的关注和数十万张投票。在我注册成为EOS的候选节点之一后，除了我和我电报群里几个朋友们毛遂自荐的投票，我并没有想到一开始就得到超过2000-3000张票。因我获得了来自世界各个角落的支持者们的厚爱，特此表示感谢。
谢谢所有投票给EOS巴塞罗那的人们！
我来自西班牙的巴塞罗那。我是一个平凡的人。一个丈夫，一名家长。但我有着不平凡的梦想。我对区块链技术抱有很高的热情。如果你想更进一步地了解我，欢迎访问我的Linkedin。
9个月前，我偶然了解到EOS，很快就因EOS的技术和社区而入迷。去年12月，随着Dawn 2.0的发布，我开始逐步深入了解EOS的代码。
在Dawn 3.0发布的当天，我加入了Jungle测试网。在此特别感谢来自Bohdan的Cryptolions团队的帮助。没有他们，就没有Jungle的测试网，也就没有我加入测试网的机会。谢谢你们！
我最初的计划是注册成为节点候选人之一。我一直希望有机会成为EOS主网的一个超级节点，并用持有的EOS来孵化源自巴塞罗那的去中心化应用。
我是一名企业家，我了解一个西班牙科技创业公司刚起步时的艰辛。我希望把EOS介绍给巴塞罗那市的区块链创业者们，并帮助他们取得成功。
我的初步计划是从一个小规模的节点开始，用我得到的全部奖励来投资我们节点的基础硬件设施，发展壮大。
鉴于最近EOS软件针对备用节点奖励所做的改动，我意识到如果得不到一定量的投票，做为备用节点就无法得到足够的奖励来支援节点的建设。因此4天前，我决定参选超级节点。我很高兴我这么做了。
两个由DigitalOcean UK提供的虚拟节点服务器。其中一个运行Jungle测试网，另一个运行主网。
在得到足够的投票并获得奖励后，我会将虚拟节点数提升到4个。若经济能力允许，我将在巴塞罗那市搭建属于自己的硬件服务器，增强网络稳定性。我也会在地球上的另一个地点搭建另一台服务器。
本节点将独立自主，自筹资金。诚然，我妻子的赞助对我来说至关重要。她支起了EOS巴塞罗那团队的半壁江山 :)
由于潜在的利益冲突，我不持有其它节点候选人的代币和股份。我已在几周前清仓了上述代币。
在我近期对新版EOS的测试中，就在EOS主网上线前的几个小时，我发现并汇报了一个会导致主网上线卡壳的程序缺陷：https://github.com/EOSIO/eos/issues/3976
这个程序错误会阻止测试者获得账号余额的有关信息。此问题在几小时内被修复。在新版的EOS发布后，主网上线准备就绪。
我会向使用EOS软件的创业者提供技术、训练、咨询方面的支持。我希望他们在获得我的帮助后，有能力去申请Block.one的Worker Proposal基金和风投基金，从而自给自足。
我会努力让更多的人了解到EOS和它的社区。
EOS巴塞罗那目前从300多个地址中得到了334000张票。
如果你想帮助我和我们美丽的城市一起书写区块链发展的历史，请投EOS巴塞罗那一票！
谢谢你们的支持！
eosBarcelona 推特: https://twitter.com/eosbarcelona
eosBarcelona 电报群: https://t.me/eosbarcelona
Thank you to my telegram buddy Killer Whale for this Chinese translation! :)
