[Short Story] [Eng | Esp] Breakfast interruction | Interrucción del desayuno

Words
1594
Reading
8 min
Listen
Play
4y
Welcome dear internet travelers who love reading and thank you very much for making a temporary stop in my post, today I bring you a thoughtful story that occurred to me while having my breakfast and hence its title "Breakfast interruction" having an interesting message that I find quite pleasant. Without further ado, settle into your seats and put on your reading glasses that we are about to start.
Bienvenidos queridos viajeros del internet amantes de la lectura y muchas gracias por hacer una parada temporal en mi post, el día de hoy les traigo una historia reflexiva que se me ocurrió mientras tomaba mi desayuno y de ahí el su título "Interrupción del desayuno" teniendo un mensaje interesante que me parece bastante agradable. Sin más que agregar acomódense en sus asientos y pónganse sus lentes de lectura que estamos por comenzar.

alt

Property by @Jrjaime

A couple of roommates followed their Sunday routine, going to the market early to have fresh groceries for the week and then preparing breakfast. That Sunday was no exception, Rasel and Frank arrived with their respective purchases, Frank began to save everything while Rasel selected some vegetables to make some scrambled eggs; while Rasel cut and Frank kept they talked about trivial things, their respective jobs, their partners, and, in general, things that have happened to them throughout the week. -I tell you, buddy, sometimes I think my boss doesn't want us to even take time to breathe- Frank said, Rasel listening to him as he fryed the vegetables.
Un par de compañeros de piso seguían su rutina de los domingos, ir temprano al mercado para tener víveres frescos para la semana y posteriormente preparar un desayuno. Ese domingo no fue la excepción, Rasel y Frank llegaron con sus respectivas compras, Frank comenzó a guardar todo mientras Rasel seleccionaba algunos vegetales para hacer unos huevos revueltos; mientras Rasel cortaba y Frank guardaba conversaban de cosas triviales, de sus respectivos trabajos, de sus parejas, y, en general, de cosas que les hayan pasado a lo largo de la semana. -Te lo digo amigo, a veces pienso que mi jefe no quiere que nos tomemos un tiempo siquiera para respirar- Dijo Frank, Rasel lo escuchaba mientras freía los vegetales.

separador.png

-He is never satisfied, there is always something out of place, something incomplete, a problem to talk about- Frank continued talking while Rasel broke 2 eggs to incorporate them into the pan -That man should relax and- He stopped talking for a moment to concentrate on what his nose was perceiving, Rasel also did the same since without warning a terrible stench took over that kitchen; that smell was pungent and completely unpleasant, being that it caused nausea to the pair of friends. The source of that rot was nothing more or less than the pair of eggs that were destined for breakfast, upon learning of the origin of the bad smell Frank burst into anger -THAT WOMAN SCAMMED US!-, said forcefully - I'm going to go and return her damaged eggs and have her money back.
-Nunca se encuentra conforme, siempre hay algo que está fuera de lugar, algo incompleto, un problema del que hablar- Frank prosiguió hablando mientras Rasel rompía 2 huevos para incorporarlos a la sartén -Ese señor debería relajarse y- Dejó de hablar por un momento para concentrarse en lo que su nariz estaba percibiendo, Rasel también hizo lo mismo puesto que sin previo aviso un terrible hedor se adueñó de aquella cocina; aquel olor era penetrante y completamente desagradable, siendo que le causo náuseas al par de amigos. La fuente de esa podredumbre era ni más ni menos que el par de huevos que estaban destinados para el desayuno, al enterarse de la procedencia del mal olor Frank estalló en cólera -¡ESA MUJER NOS ESTAFÓ!-, dijo enérgicamente -Voy a ir a devolverle sus huevos dañados y que nos regrese el dinero-.

separador.png

While Frank drained his will say what he was going to do Rasel threw that fried mixture in the trash, took out another couple of eggs and more vegetables to repeat the process, his friend was too busy being upset to realize what he was doing. -People cannot defraud others, that induces distrust and distrust is transformed into anarchy- Frank remained totally focused on his monologue; Rasel, on the other hand, had already finished the scrambled eggs, now he was smearing butter on a few slices of bread while the bacon was fried.
Mientras Frank drenaba su irá diciendo lo que iba a hacer Rasel botó aquella mezcla frita a la basura, saco otro par de huevos y más vegetales para repetir el proceso, su amigo estaba muy ocupado estando molesto como para darse cuenta de lo que este hacía. -Las personas no pueden estafar a los demás, eso induce a la desconfianza y la desconfianza se transforma en anarquía- Frank seguía totalmente concentrado en su monólogo; Rasel, por su parte, ya había terminado los huevos revueltos, ahora se encontraba untándole mantequilla a unas rebanadas de pan mientras el tocino se freía.

separador.png

Right now I'm going to go tell his truths to that woman- Frank said, ending the conversation he had with himself, when he turned to see his friend seeking approval about everything he had said he was surprised to see that he was setting the table so they could have breakfast, perplexed by that scene he could not hold back to ask -What is all this? The eggs weren't all bad?- To which Rasel replied -Did you verify that everyone was bad?- With a face of not understanding the situation Frank shook his head, while he denied Frank put the that. When he finished he sat down and invited his dumbfounded friend to take a seat, after having sat Down Rasel made one last comment -What happened was not a scam only bad luck but the scandal you made made it seem as if the end of the world had knocked on our door; do not drown in a glass of water, if unforeseen events arise you just have to recover, adapt and continue, not engage in the problem but in the solution- Finished his comment Rasel began to eat, Frank did the same although his mind focused on the words of his friend, which I consider an invitation to reflection.
-Ahora mismo voy a ir a decirle sus verdades a esa mujer- Dijo Frank, terminando la conversación que tenía consigo mismo, al voltear a ver a su amigo buscando aprobación sobre todo lo que este había dicho se sorprendió al ver que este se encontraba poniendo la mesa para que pudiesen desayunar, perplejo por aquella escena no pudo contenerse a preguntar -¿Que es todo esto? ¿Los huevos no estaban todos malos?- A lo que Rasel respondió -¿Acaso tu verificaste que todos estuviesen malos?- Con cara de no entender la situación Frank negó con la cabeza, mientras este negaba Frank ponía la esa. Cuando termino se sentó e invito a su estupefacto amigo a que tomase asiento, después de haberse sentado Rasel hizo un último comentario -Lo que pasó no fue una estafa solo mala suerte pero el escándalo que hiciste lo hizo parecer como si el fin del mundo hubiese tocado nuestra puerta; no te ahogues en un vaso de agua, si surgen imprevistos solo hay que recuperarse, adaptarse y seguir, no enfrascarse en el problema sino en la solución- Terminado su comentario Rasel comenzó a comer, Frank hizo lo mismo aunque su mente se enfocaba en las palabras de su amigo, las cuales considero una invitación a la reflexión.

separador.png

My dear traveling readers we have reached the end of another story, if it was to your liking I would greatly appreciate a positive vote and that you make use of the reblog button, I upload content on a regular basis so if you do not want to miss it I invite you to follow me so that you are aware of my updates. Without more than adding thank you very much for having read, I send you a big hug from a distance and remind you that you have the strength of your greatness giving you your support, I hope we will run into it again when you decide to make another temporary stop in some other of my posts.
Mis queridos viajeros lectores hemos llegado al final de otra historia, si fue de su gusto agradecería mucho un voto positivo y que hiciesen uso del botón reblog, subo contenido de forma regular por lo que si no desean perdérselo los invito a seguirme para que estén al tanto de mis actualizaciones. Sin más que agregar muchas gracias por haber leído, les mando un fuerte abrazo desde la distancia y les recuerdo que tienen la fuerza de su grandeza dándoles su apoyo, espero que nos topemos de nuevo cuando decidan hacer otra parada temporal en algún otro de mis posts.

gracias.png

Property by @Jrjaime

In case you were wanting more | Por si quedaste con ganas de más

alt

Property by @Jrjaime

separador.png

All the images used to make this post that have no source were created and edited partially or totally by me using the Gimp program, those that are not of my authorship will have at the end their respective source.

Todas las imágenes utilizadas para hacer este post que no tienen fuente fueron creadas y editadas parcial o totalmente por mi utilizando el programa Gimp, aquellas que no son de mi autoría tendrán al final su respectiva fuente.

separador.png

Cover photo | Foto de portada & Trigun

[Short Story] [Eng | Esp] Breakfast interruction | Interrucción del... | Ecency