The neat thing is that you can prepare for both. :)

Though technically I don't think those are the only options. There is a possibility that governments around the world regulate bitcoin to the point it loses it's purpose. At that point the price of bitcoin would plummet.