当称谢进入他的门;当赞美进入他的院。当感谢他,称颂他的名! (诗篇 100:4 和合本)
Enter his gates with thanksgiving and his courts with praise; give thanks to him and praise his name. (Psalms 100:4 NIV)大声说:曾被杀的羔羊是配得权柄、丰富、智慧、能力、尊贵、荣耀、颂赞的。 (启示录 5:12 和合本)
In a loud voice they were saying: “Worthy is the Lamb, who was slain, to receive power and wealth and wisdom and strength and honor and glory and praise!” (Revelations 5:12 NIV)
说:阿们!颂赞、荣耀、智慧、感谢、尊贵、权柄、大力都归与我们的 神,直到永永远远。阿们! (启示录 7:12 和合本)
saying: “Amen! Praise and glory and wisdom and thanks and honor and power and strength be to our God for ever and ever. Amen!” (Revelations 7:12 NIV)