Ya me entere (cover) - Hive Music Festival Semana Nº182 - Ronda 2 (esp/eng)

josueelinfame(72)

Published in

Music Zone

Words

763

Reading

4 min

Listen

Play

Saludos a todos, la semana pasada no pude presentar mi tema pero estoy de vuelta y con un tema que me gusta mucho, pues me recuerda cuando terminé mi primera relación. Esta es mi participación en la semana 182 ronda 2 en Hive Music Festival.
El tema escogido es de Reik, "ya me entere".

Este actividad es organizado por @musiczone y este es el post, para que puedan unirse.

Greetings everyone, I couldn't submit my song last week, but I'm back with one I really love, as it reminds me of when I ended my first relationship. This is my entry for week 182, round 2 of the Hive Music Festival.

The song I chose is "Ya Me Enteré" by Reik.

This activity is organized by @musiczone and this is the post, so you can join.

Ya me enteré
Que hay alguien nuevo acariciando tu piel
Algún idiota al que quieres convencer
Que tú y yo somos pasado

Ya me enteré
Que soy el malo y todo el mundo te cree
Que estás mejor desde que ya no me ves
Más feliz con otro al lado

¿A quién piensas que vas a engañar?
Sabes bien que eres mi otra mitad

Olvídate de ese perdedor
Y repítele que yo soy mejor
Que no le eres fiel con el corazón
Que eres mía y solo mía, amor

Despídete de ese perdedor
Que imagina que ya no existo yo
Deja claro que, aunque intente, no
No vas a querer

La verdad es que me extrañas tanto, lo sé
Ya me enteré

Regresarás
Estoy seguro de que regresarás
Estás con él por pura comodidad
Aburrida entre sus brazos

¿A quién piensas que vas a engañar?
Sabes bien que eres mi otra mitad

Olvídate de ese perdedor
Y repítele que yo soy mejor
Que no le eres fiel con el corazón
Que eres mía y solo mía, amor

Despídete de ese perdedor
Que imagina que ya no existo yo
Deja claro que, aunque intente, no
No vas a querer, no

La verdad es que me extrañas tanto, lo sé
Ya me enteré

La verdad es que me extrañas tanto, lo sé
Ya me enteré
Ya me enteré

Letra

I already know
That there's someone new caressing your skin
Some idiot you're trying to convince
That you and I are history

I already know
That I'm the bad guy and everyone believes you
That you're better off since you don't see me anymore
Happier with someone else by your side

Who do you think you're fooling?

You know very well that you're my other half

Forget about that loser
And tell him again that I'm better
That you're not faithful to him in your heart
That you're mine and mine alone, love

Say goodbye to that loser
Who imagines I no longer exist
Make it clear that, even if he tries, no
You won't want me

The truth is, you miss me so much, I know
I already know

You'll come back
I'm sure you'll come back
You're with him for pure convenience
Bored in his arms

Who do you think you're fooling?

You know you're my other half

Forget about that loser
And tell him again that I'm better
That you're not faithful to him in your heart
That you're mine and mine alone, love

Say goodbye to that loser
Who imagines I no longer exist
Make it clear that, even if he tries, no
You won't want me, no

The truth is you miss me so much, I know
I already know

The truth is you miss me so much, I know
I already know
I already know