VALENTINE'S DAY / DIA DOS NAMORADOS (EN/PT)

Hello friends of Hive, Valentine's Day in Brazil is celebrated on June 12th. I don't know if it is celebrated the same way throughout the country, but in the state where I live, I can say that it is a popular celebration. On this date, city leaders hire musical groups with a more romantic style to celebrate the union between couples and to promote new unions during this event.

Valentine's Day in Brazil is celebrated on the same date as Saint Anthony's Day, known as the “matchmaker saint”. In the past, he was a priest who helped women who had been “forgotten” by everyone to find a partner and start a family. I don't know his story well, but I believe that it was all related to the economic power of the time. Women who did not have a dowry were excluded by the men of the time. His intervention guaranteed the union of many couples and consequently the reputation of the “matchmaker saint”, something that is associated with Valentine's Day in our country.

Valentine's Day is a day many single young people and couples look forward to. Many romanticize this date as the perfect day to find their true love or find someone to share this special day with. I don't know if I'm a retrograde person or if I think very differently from others, but I'm not a big fan of this date. For single people, I usually say that it's the day for the desperate. If you're not already with someone, you'll probably find someone in the same situation as you. Looking for someone, this desire can end up leading to bad choices.

The comemoration falls within the period of the June festivities. This party ends up being grand, beautiful and suitable for new couples. It's a date that ends up becoming someone's perfect day. I hear many stories about this day, stories that make you cry or get emotional. Unfortunately, it's never been such a special date for me. Once you find someone and create bonds, this date becomes the 365 days of the year.

|PT|

Olá amigos do Hive, o Dia dos Namorados no Brasil é comemorado no dia 12 de junho. Não sei se é comemorado da mesma forma em todo o país, mas no estado onde moro, posso dizer que é uma comemoração popular. Nesta data, os líderes da cidade contratam grupos musicais com um estilo mais romântico para celebrar a união entre os casais e promover novas uniões durante este evento.

O Dia dos Namorados no Brasil é comemorado na mesma data do Dia de Santo Antônio, conhecido como o “santo casamenteiro”. No passado, ele era um padre que ajudava mulheres que tinham sido “esquecidas” por todos a encontrar um parceiro e formar uma família. Não conheço bem sua história, mas acredito que tudo estava relacionado ao poder econômico da época. As mulheres que não tinham dote eram excluídas pelos homens da época. Sua intervenção garantiu a união de muitos casais e consequentemente a fama do “santo casamenteiro”, algo que é associado ao Dia dos Namorados em nosso país.

O Dia dos Namorados é um dia aguardado por muitos jovens solteiros e casais. Muitos romantizam essa data como o dia perfeito para encontrar o amor verdadeiro ou encontrar alguém para compartilhar esse dia especial. Não sei se sou uma pessoa retrógrada ou se penso muito diferente dos outros, mas não sou muito fã dessa data. Para os solteiros, costumo dizer que é o dia dos desesperados. Se você ainda não está com alguém, provavelmente encontrará alguém na mesma situação que você. Procurando alguém, esse desejo pode acabar levando a escolhas ruins.

A comemoração cai no período das festas juninas. Essa festa acaba sendo grandiosa, linda e indicada para novos casais. É uma data que acaba se tornando o dia perfeito de alguém. Ouço muitas histórias sobre esse dia, histórias que fazem você chorar ou se emocionar. Infelizmente, nunca foi uma data tão especial para mim. Depois que você encontra alguém e cria laços, essa data se torna os 365 dias do ano.