RELIGIOUS CARNIVAL RETREAT / RETIRO DE CARNAVAL RELIGIOSO (EN / PT)

Hello everybody!

It's no secret that Carnival is the biggest popular festival in Brazil, however, not everyone shares the same thought, despite all the festivities, there are those who prefer to stay at home or look for new options for this weekend.

For those who like a calmer moment, an excellent option is the carnival retreat, generally promoted by the Catholic church. On this occasion, it is possible to have moments of self-reflection, prayers, reflection and connection with others and a moment of rest amid the hustle and bustle of carnival. I don't know about other cities in the world, but there are many cities in Brazil that created this moment as an escape from the carnival reality. "It's a time for you to feel good about yourself."

The city of Pombal in Paraíba will promote another edition of this retreat this year. There will be workshops with moments of meditation, reflections, group interaction, sharing of experiences, religious teachings and self-knowledge.

These retreats last about three days, it is a time where you temporarily step away from your daily activities to reflect on your daily actions, your life and talk to God. "It's a practice of Christianity"

And you, do you prefer carnival or take part in a religious retreat? In my case, I will not directly participate in either from neither of them. I'm going to celebrate my weekend at a friend's house. Enjoy your weekend too!

If you've made it this far, thank you for your attention!

Images source: photos taken on my cell phone.

|PT|

Olá pessoal!

Não é segredo que o Carnaval é a maior festa popular do Brasil, porém nem todos compartilham do mesmo pensamento, apesar de todas as festividades, há quem prefira ficar em casa ou procurar novas opções para este fim de semana.

Para quem gosta de um momento mais tranquilo, uma excelente opção é o retiro carnavalesco, geralmente promovido pela igreja católica. Nesta ocasião é possível ter momentos de autorreflexão, orações, reflexão e conexão com o próximo e um momento de descanso em meio à agitação do carnaval. Não conheço outras cidades do mundo, mas há muitas cidades no Brasil que criaram esse momento como uma fuga da realidade carnavalesca. "É um momento para você se sentir bem consigo mesmo."

A cidade de Pombal na Paraíba promoverá este ano mais uma edição deste retiro. Serão oficinas com momentos de meditação, reflexões, interação em grupo, compartilhamento de experiências, ensinamentos religiosos e autoconhecimento.

Esses retiros duram cerca de três dias, é um momento onde você se afasta temporariamente de suas atividades diárias para refletir sobre suas ações diárias, sua vida e conversar com Deus. “É uma prática do Cristianismo”

E você, prefere carnaval ou participar de algum retiro religioso? No meu caso, não participarei diretamente de nenhum deles. Vou comemorar meu fim de semana na casa de um amigo. Aproveite seu fim de semana também!

Se você chegou até aqui, obrigado pela atenção!

Fonte das imagens: fotos tiradas no meu celular.
​