A share would indicate that you are awarding a discrete portion of the pool that you own. A direct correlation if you will. In your first paragraph, you imply a direct correlation, and in your second, you imply the game theory of consensus voting to allocate rewards.