PAL has its own supply and it is not a factor of steem supply, so the inflation is not additive.

If you hold both, your inflation devaluation would be a weighted average, depending on the amount you hold of each, not a sum.