¿Adónde van los caminos? | Where do the paths go?

La vida está hecha de caminos, que, como diría el poeta, se hacen al andar, y a veces no sabemos adónde conducen. Y quizás esa sea la atracción misma de los caminos. De ello supieron los sabios antiguos chinos o japoneses como Lao-Tsé o Bashō. En el recorrido de esos caminos, que nos ofrecen los espacios locales, o que podemos experimentar en viajes a espacios foráneos, nuestra mirada, que es también un pensar, descansa y se dilata.

Estas fotos que les entrego hoy son del registro de senderos de un espacio visitado en mi ciudad (Cumaná, Venezuela).

Life is made of paths, which, as the poet would say, are made by walking, and sometimes we do not know where they lead. And perhaps that is the very attraction of the paths. Ancient Chinese or Japanese sages such as Lao-Tse or Basho knew about it. In the journey of those paths, offered to us by local spaces, or that we can experience in trips to foreign spaces, our gaze, which is also a thinking, rests and expands.

These photos that I give you today are from the record of paths of a space visited in my city (Cumaná, Venezuela).