I have decided to make myself a makeover to surprise myself and spend my birthday with a different look.
He decidido hacerme un cambio de look para darme una auto sorpresa y pasar el día de mi cumpleaños con un look diferente.
Two days before my birthday, I decided to go to a beauty salon and get advice to have a change of look, I really went into the place and asked for a change of look, I said that I wanted to look different in my hair, they did an analysis to see my hair type and a test also to see the discoloration.
Dos días antes de mi cumpleaños, decidí ir a un salón de belleza y asesorarme para tener un cambio de look, realmente entré en el lugar y pregunté por un cambio de look, dije que quería verme diferente en el cabello, me hicieron un análisis para ver mi tipo de cabello y una prueba también para ver la decoloración.
After the results were optimal and we confirmed that I was not going to go bald with the change, we proceeded.
Después de que los resultaron fueran óptimos y confirmaremos de que no iba a quedarme calva con el cambio de look procedimos.
They began to bleach my hair, strand by strand, the technique they used was to comb my hair forward to reserve parts of the natural color of the hair and the rest was bleached.
Empezaron a decolorar mi cabello, mechón por mechón, la técnica que utilizaron fue peinar mi cabello hacia adelante para reservar partes del color natural del cabello y el restante era lo que se decoloraba.
And believe it or not, this process took an hour and a half, putting on all those things, I was already bored, I really thought it would be faster.
Y aunque no lo crean este proceso fue de una hora y media, colocarme todas esas cosas, ya yo estaba aburrida, realmente pensé que sería más rápido.
I wanted to tell you about the process and that's why I started taking photos but I want to tell you the reality, I was approximately more than 6 hours in that beauty salon, I was already bored, and tired, and here I'm not going to bore you like this with the post so I'm going to sum it all up, lol.
After waiting all that time, they washed my hair and after a while they moisturized it a little bit, after that they applied the dye with the color, then they washed again and then they applied a stronger moisturizing mask because my hair was super weak, I was also like two hours in this process 🤡, lol, I was already tired of everything, sometimes I feel like I wouldn't do another change like this, just so I don't have to spend a whole day doing nothing.
Quería contarles del proceso y por eso empeze a tomar fotos pero quiero decirles la realidad, estuve aproximadamente más de 6 horas en ese salón de belleza, ya estaba aburrida, y cansada, y aquí no los voy a aburrir así con el post así que voy a resumir todo, lol.
Después de esperar todo ese tiempo, lavaron mi cabello y después de un tiempo lo hidrataron un poco, luego de eso aplicaron el tinte con el color, después lavaron nuevamente y después aplicaron una máscara de hidratación más fuerte porque mi cabello estaba súper débil, en este proceso también estuve como dos horas 🤡, lol, ya estaba cansada de todo, a veces siento que ya no volvería a hacerme otro cambio así, solo para no tener que pasar todo un día sin hacer nada.
I must confess that it was quite difficult to comb my hair again because it was already all tangled by the technique they used to bleach, and it also took about 30 minutes to completely comb the hair, in that period I saw how my hair came out.
Debo confesarles que fue bastante difícil volver a peinar mi cabello porque ya estaba todo enredado por la técnica que usaron para decolorar, y también fue una demora como de 30 minutos peinar por completo el cabello, en ese periodo veía como salía mi cabello.
I was already so tired that I even stopped taking photos and I already skipped to almost the last part where they were finishing drying my hair, I just wanted to go home lol. And here at home I took a few photos of the finish look.
Ya estaba tan cansada que incluso dejé de tomar fotos y ya me salté a la casi la última parte dónde estaban terminando de secar mi cabello, ya solo quería irme a casa, lol. Y aquí tomé unas cuantas fotos del cambio de look.