Today I went back to an archery class after quite some time. The truth is, I hadn't been able to attend before because the schedules clashed with work, so when they announced a new (trial) schedule that did fit my routine, I jumped at the chance to return.
Hoy volví a una clase de tiro con arco después de bastante tiempo. La verdad es que no había podido asistir antes porque los horarios chocaban con el trabajo, así que cuando anunciaron un nuevo horario (de prueba) que sí encajaba con mi rutina, aproveché la oportunidad para regresar.
I enjoyed getting back into archery because it's a completely different activity from everything else I do. I'm used to the gym, boxing, running, and sports with a lot of movement, intensity, and physical exertion. Archery, on the other hand, forces you to do almost the opposite: breathe, concentrate, control your movements, and be patient.
I think that's precisely what I like most about it. For a few moments, you stop thinking about work, responsibilities, and everything you have to do. It's just you, the bow, the target, and the next shot. And considering how hectic my last few months have been, it felt good to find that space of calm again.
Me gustó volver a practicar porque es una actividad completamente diferente a todo lo demás que hago. Estoy acostumbrada al gimnasio, al boxeo, a correr y a deportes donde hay mucho movimiento, intensidad y esfuerzo físico. En cambio, el tiro con arco te obliga a hacer casi lo contrario: respirar, concentrarte, controlar los movimientos y tener paciencia.
Creo que eso es precisamente lo que más me gusta. Durante unos momentos dejas de pensar en el trabajo, las responsabilidades y todo lo que tienes pendiente. Solo estás tú, el arco, el objetivo y el siguiente disparo. Y considerando lo movidos que han sido mis últimos meses, se sintió bien volver a encontrar ese espacio de calma.
