Belle (Reseña/Review)

Una chica de diez y seis años pasa desapercibida en su escuela, no queriendo llamar la atención de las personas por ser muy tímida, escondiendo el dolor de la muerte de su madre que conllevo al abandono de la música. No fue hasta que una plataforma digital llamada U se le presentara a Suzu, donde podía verse como alguien más y cantar como ella verdaderamente es.

A sixteen-year-old girl goes unnoticed at her school, not wanting to attract people's attention because she is very shy, hiding the pain of her mother's death that led to her abandoning music. It wasn't until a digital platform called U was introduced to Suzu, where she could look like someone else and sing like she truly is.

Hace un tiempo que no veía una película de anime, me gusta la animación en general, sin importar de donde venga, en esta ocasión, hablare de Belle, una película animada Japonesa que se posiciono como numero uno en los cines de Japón, teniendo un director nominado al Oscar, Mamoru Hosoda.

Lo primero en que me fije fue en la animación, me recordó mucho a otras películas que he visto con ese estilo de movimientos, no tanto el dibujo por ser muy genérico, llegue a recordar una película de Digimon que se parecía a este estilo de animación, y para mi sorpresa, este director fue el que hizo esa película de Digimon hace unos cuantos años. Tres películas de Digimon, Los niños Lobos y una película de One Piece, sin darme cuenta he visto más el trabajo de este director de lo que pensé.

Su estilo es sencillo, no es muy colorido, puedo decir que en ocasiones opaca los colores, casi como si todos los escenarios hubieran nubes negras en el cielo. No sabría muy bien como definir los movimientos de los personajes, pero ese aspecto fue lo que me hizo darme cuenta de que lo había visto antes, tiene similitudes con el Estudio Ghibli, por alguna razón, la animación de serie anime es diferente a las películas.

La historia es una mezcla para mi, entre La Bella y la Bestia, junto a Cenicienta, no puedo decir si esa fue la inspiración del director porque no leí nada sobre eso, pero la historia se puede entender como una referencia a esas dos obras. Por tener esas referencias la película se me hizo muy vacía, repetitiva, la historia en general, no creo ningún impacto en mi.

La música y la animación en 3D si fue de mi agrado, me encanta la combinación del 2D con el 3D en algunas escenas, la película, por tratar de una chica que después de años puede volver a cantar, es obvio que la música tenia que ser un punto fuerte. Aunque esta pueda ser mi opinión, no quiere decir que sea verídica, la pagina de Rotten Tomatoes tiene una calificación del 95% y tiene un 83% de aprobación por parte de PostTrak.

Belle, con una duración de dos horas, mostrándonos una historia de reconciliación hacia si mismo, llega a tener una buena puntuación y recepción de la critica, sabiendo esto y mi opinión ¿La verías?

It's been a while since I've seen an anime movie, I like animation in general, no matter where it comes from, this time, I'll talk about Belle, a Japanese animated movie that positioned itself as number one in theaters in Japan, having a Oscar-nominated director Mamoru Hosoda.

The first thing I noticed was the animation, it reminded me a lot of other movies I've seen with that style of movement, not so much the drawing because it's very generic, I came to remember a Digimon movie that resembled this style of animation, and to my surprise, this director was the one who made that Digimon movie a few years ago. Three Digimon movies, The Wolf Children and a One Piece movie, without realizing it I've seen more of this director's work than I thought.

His style is simple, he is not very colorful, I can say that sometimes he dulls the colors, almost as if all the scenarios had black clouds in the sky. I would not know very well how to define the movements of the characters, but that aspect was what made me realize that I had seen it before, it has similarities with Studio Ghibli, for some reason, the animation of the anime series is different from the movies.

The story is a mix for me, between Beauty and the Beast, along with Cinderella, I can't say if that was the director's inspiration because I didn't read anything about it, but the story can be understood as a reference to those two works. Having these references made the film very empty, repetitive, the story in general, I don't think it had any impact on me.

The music and the 3D animation were to my liking, I love the combination of 2D with 3D in some scenes, the film, for dealing with a girl who after years can sing again, it is obvious that the music had to be a strong point. Although this may be my opinion, it does not mean that it is true, the Rotten Tomatoes page has a rating of 95% and has an 83% approval from PostTrak.

Belle, with a duration of two hours, showing us a story of reconciliation towards yourself, gets to have a good score and critical reception, knowing this and my opinion, would you see it?