Hola amigos de Hive. Acabo de completar mi cuarto Power Up Day, esta vez el correspondiente al mes de junio. El tamaño de la insignia de Hivebuzz va a ser un poco mayor ya que el monto agregado a mi Hive Power fue de 52 HIVE. Una parte de estos fue gracias a las ganancias obtenidas en el juego Rising Star.
Hello Hive friends. I just completed my fourth Power Up Day, this time for the month of June. The size of the Hivebuzz badge is going to be a bit bigger as the amount added to my Hive Power was 52 HIVE. A part of this was thanks to the winnings obtained in the Rising Star game.
Los invito a todos a unirse a la iniciativa del Power Up Day, participando en ella demuestras la confianza que tienes en la blockchain de Hive. Estamos en momentos de baja en el mundo de las criptomonedas pero va a ser algo pasajero. Hive va a salir más fortalecido, y con el aumento de tu Hig Power vas a tener la oportunidad de incrementar tu poder de voto y tus recursos para interactuar con la blockchain.
I invite you all to join the Power Up Day initiative, by participating in it you show the confidence you have in the Hive blockchain. We are in a downturn in the cryptocurrency world but it will be temporary. Hive is going to come out stronger, and with the increase of your Hig Power you are going to have the opportunity to increase your voting power and your resources to interact with the blockchain.
El mes pasado no pude completar el Power Up Month, un olvido involuntario impidió que pudiera seguir haciendo Power Up todos los días. Ese reto es muy difícil ya que requiere de una constante atención para cumplirlo. Por este motivo quiero felicitar a todos los que lograron completarlo en el me de mayo.
Hasta el momento de escribir esta entrada, mi Hig Power es de 342.6, tengo como meta para este año superar los 500 HP. Quiero dejar de ser un pequeño pez rojo en una pecera para convertirme en uno más grande y con la libertad de moverme con más facilidad en ese océano llamado Hive.
Last month I was unable to complete the Power Up Month, an unintentional forgetfulness prevented me from being able to continue doing Power Up every day. That challenge is very difficult as it requires constant attention to accomplish it. For this reason I want to congratulate everyone who managed to complete it in the month of May.
At the time of writing this post, my Hig Power is 342.6, my goal for this year is to surpass 500 HP. I want to stop being a little red fish in a fishbowl to become a bigger one and with the freedom to move more easily in that ocean called Hive.
Quiero aprovechar esta publicación para felicitar también a los organizadores del evento 
Finalizo invitándolos a que participen en el próximo Power Up Day, muchas gracias.
I want to take advantage of this publication to also congratulate the organizers of the
I conclude by inviting you to participate in the next Power Up Day, thank you very much.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Foto de ahorro creado por freepik - www.freepik.es