WHEN TRADE talks between America and China fell apart on May 10th, the effect on financial markets was muted. Most firms and investors are betting on a long struggle between the superpowers but not a sudden crisis or a financial panic. As the conflict over the tech industry escalates, however, that assumption looks suspect.