Lake Bohinj Snapshots

Is one single duckling enough for a Feathered Friends Post?
I think so, but you can decide yourself ;)

Genügt ein einzelnes Entchen für einen Feathered Friends Post?
Ich denke schon, aber ihr könnt selbst entscheiden ;)

This beautiful drake on the east shore of the lake looked at me so warm hearted and calmly, while his girlie swam busily back and forth and around him. I don't think she even noticed me.

Dieser schöne Erpel hat mich so treuherzig und ruhig angesehen, während sein Weibchen geschäftig hin und her und um ihn herumgeschwommen ist. Ich glaube, sie hat mich nicht mal bemerkt.

The source of the river Sava Bohinjka is on the eastern shore of the lake. At this shore is also the St. John the Baptist's Church, Cerkev Sv. Janeza Krstnika, Ribčev Laz.

This gothic church with a baroque church tower and a covered entrance hall is a popular photo motif, along with the stone bridge you drive or walk over to get to the church.

Am Ostufer des Sees ist die Quelle des Sava Bohinjka Flusses. Oberhalb des Ufers steht auch die Kirche vom Heiligen Johannes dem Täufer, Cerkev Sv. Janeza Krstnika, Ribčev Laz.

Diese gotische Kirche mit barockem Kirchturm und einer überdachten Vorhalle ist zusammen mit der Steinbrücke über die man fährt oder geht, um zu ihr zu kommen, ein beliebtes Fotomotiv.

The Zlatorog (English: Goldenhorn) is a legendary figure from the Slovenian Alps.

There are quite a few different stories around this chamois. I want to tell one of them in a few words:

The chamois buck Zlatorog had golden horns and was the guardian of a hidden treasure high up on the mountain Triglav, where he also had a mountain garden. A greedy hunter tried to steal the treasure and shot him. A miracle flower grew out of the blood of the chamois, which gave life back to the Zlatorog. The angry chamois buck killed the hunter, destroyed his mountain garden and was never seen again.

By the way, the Zlatorog is the trademark of the Slovenian beer brand Laško.

Der Zlatorog (deutsch: Goldhorn) ist eine Sagengestalt aus den slowenischen Alpen.

Es gibt einige Geschichten um diesen Gamsbock, und eine möchte ich in wenigen Worten erzählen:

Der Gamsbock Zlatorog hatte goldene Hörner und war Hüter eines verborgenen Schatzes hoch oben am Berg Triglav, wo er auch einen Gebirgsgarten hatte. Ein gieriger Jäger wollte den Schatz stehlen und erschoss ihn. Aus dem Blut des Gamsbockes wuchs eine Wunderblume, die dem Zlatorog das Leben zurückgab. Der wütende Gamsbock tötete den Jäger, zerstörte seinen Gebirgsgarten und wurde nie mehr gesehen.

Der Zlatorog ist übrigens das Markenzeichen der slowenischen Biermarke Laško.

Finally, a view from the west shore of the lake to the high, snow-covered mountains in the west, which have already been reached by the first rays of sunshine.

Zum Abschluss noch ein Blick vom Westufer des Sees auf die hohen, schneebedeckten Berge im Westen, welche die ersten Sonnenstrahlen bereits erreicht hatten.

All photos were shot with the Canon EOS R and one of these lenses: Canon RF 24-105mm f/4 L IS USM, Canon EF 70-200mm f/4 L IS II USM, Canon EF 16-35mm 1:4L IS USM, SIGMA 105mm 1:2,8 DG MACRO HSM, SIGMA 150-600mm F5-6.3 DG OS HSM C.

I leave all EXIF and IPTC information stored in the pictures.