Bienvenidos a todos a esta maravillosa ¨Worldmappin-Community¨: es un placer poder invitarlos me acompañen en otro hermoso paseo por un lugar realmente importante de mi ¨Ciudad¨: si bien es verdad que a ¨Corrientes¨ lo llaman la ¨Ciudad¨-de-las-¨plazas¨: por la gran cantidad de lugares que tenemos, este ¨espacio¨¨público¨: por su tamaño y el servicio que brinda es uno de lo más importantes
Welcome everyone to this wonderful ¨Worldmappin-Community¨: it is a pleasure to invite you to join me on another beautiful walk through a truly important place in my ¨Ciudad¨: although it is true that ¨Corrientes¨ is called the "City" of the "plazas": due to the large number of spaces we have, this "public" space": due to its size and the service it provides, it is one of the most important
Source: Family Álbum
Siempre que visitamos este hermoso espacio la pasamos muy bien, el ¨Parque¨-Camba-¨Cuá¨: es muy conocido por su comodidad, y realmente no es para menos, dado que sus dimensiones son realmente grandes, para que tengan una idea, tiene el tamaño de tres ¨manzanas¨ de un ¨barrio¨¨tradicional¨. En este lugar se puede pasar el día, ya que esta estratégicamente ubicado, y tiene todos los servicios muy cerca que se pueda llegar a necesitar, es un lugar con mantenimiento y cuidado, lo que hace que visitar o pasar el día sea algo divertido y seguro, esencial en estos momentos donde la ¨inseguridad¨ está en la conversación diaria
Whenever we visit this beautiful space we have a great time, the ¨Parque¨-Camba-¨Cuá¨: is well known for its comfort, and it is really no wonder, given that its dimensions are really large, to give you an idea, it is the size of three "blocks" of a "traditional" "neighborhood". In this place you can spend the day, since it is strategically located, and has all the services you may need very close by. It is a place with maintenance and care, which makes visiting or spending the day something fun and safe, essential in these times when "insecurity" is part of daily conversation.
Source: Family Álbum
La comodidad y el servicio que hay aqui es lo que ha llevado a las personas que lo tomen como un lugar de ¨encuentro¨¨social¨, por eso nunca sorprendió la decisión que ha tomado el ¨ministerio¨-de-¨cultura¨: , al crear un ¨espacio temático¨: con ¨seres¨¨mitológicos¨ de nuestra cultura. Uno de los personajes que se puede apreciar es el ¨karaí¨¨octubre¨: un hombre ¨viejo¨ y ¨tenebroso¨ muy popular en las creencias de nuestros ¨antepasados¨
The comfort and service here is what has led people to consider it a "social" meeting place, which is why the decision made by the ¨ministry¨-of-¨culture¨: , by creating a ¨thematic space¨: with ¨mythological¨ beings from our culture. One of the characters that can be seen is the ¨karaí¨¨octubre¨: an ¨old¨ and ¨dark¨ man very popular in the beliefs of our ¨ancestors¨
Source: Family Álbum
Otro espacio hermoso y entretenido para visitar y conocer es un pequeño lugar ubicado en un rincón del parque; si un ¨estanque¨¨ de por si es un ¨atractivo¨ ¨turístico¨, imagínate si en el centro de tal atracción ¨yace¨ la enorme figura de otros de los seres de nuestra ¨mitología¨, en ese espacio especial se puede observar la hermosa presencia del ¨I¨¨YARA¨: una bella estampa ubicada de tal manera para encantar a quienes visitan, y pasen momentos realmente agradable, que más, si de eso se trata la vida, de pasar momentos agradables y significativos
Another beautiful and entertaining space to visit and get to know is a small place located in a corner of the park; If a "pond" in itself is a "tourist" "attraction", imagine if in the center of such an attraction "lies" the enormous figure of another of the beings of our "mythology", in that special space you can observe the beautiful presence of the "I" "YARA": a beautiful image located in such a way to enchant those who visit, and spend truly pleasant moments, what more, if that is what life is about, spending pleasant and meaningful moments
Source: Family Álbum
Este ¨espacio¨ ¨recreativo¨: además de la ubicación tiene todo para que una familia se pueda sentir a gusto, ya que hay juegos para los más pequeños de la familia, ¨pista¨-de-¨skate¨: para los jóvenes, y mientras los jóvenes la pasan bien, los padres pueden cuidar el cuerpo en las ¨máquinas¨-para-hacer-¨ejercicios¨: por todo esto no me sorprende que este ¨espacio¨recreativo¨: sea el elegido como el principal lugar de ¨encuentro¨ social. Por estas cosas es que nuestra ciudad se está consolidando como un ¨destino¨¨turístico¨:
This "recreational" space: in addition to its location has everything a family can feel at ease, since there are games for the little ones in the family, "skateboarding" track: for young people, and while the young people have a good time, parents can take care of their bodies in the ¨machines¨-for-doing-¨exercises¨: For all this, it doesn't surprise me that this "recreational¨space¨: is the one chosen as the main social ¨meeting¨ place. It is for these reasons that our city is consolidating itself as a "tourist¨destination¨:
