Hola a todos los seguidores de esta maravillosa ¨Wednesday¨-¨Walk¨-¨Community¨: Que genial estar nuevamente aquí para participar del desafío semanal de nuestro amigo tattoodjay: Una hermosa iniciativa que nos permite poder enseñarles a ustedes los ¨barrios¨: de nuestras ciudad
Hello to all the followers of this wonderful "Wednesday-Walk-Community":How great to be back here again to participate in the weekly challenge from our friend tattoodjay":A beautiful initiative that allows us to teach you the "Neighborhoods¨: of our city
Source: Family Álbum
El barrio La ¨Rosada¨: es uno de los más antiguo del microcentro, y alberga lugares preciosos que vale la pena compartir con ustedes. Las caminatas por aqui son agradables, las calles están cubiertas en su mayoría por las grandes sombras de los árboles, lo que hace que caminar por estas calles resulte placentera
The La ¨Rosada¨: neighborhood is one of the oldest in the city center and is home to beautiful places worth sharing with you. The walks here are pleasant; the streets are mostly shaded by large trees, making them a real pleasure to stroll through.
Source: Family Álbum
Mientras caminábamos llegamos a un lugar encantador; un espacio ¨recreativo¨: lleno de belleza natural, ideal para visitarlo en compañía de la familia, hay bancos donde uno se puede sentar, disfrutar del paisaje, la hermosa vista del puerto y apreciar el inicio de la costanera
As we walked, we came to a lovely place; A space "recreational": full of natural beauty, ideal for visiting with the family. There are benches where you can sit, enjoy the scenery, the beautiful view of the port, and appreciate the beginning of the waterfront promenade.
Source: Family Álbum
El principal atractivo de la ¨plazoleta¨: son las esculturas y murales creados en homenaje al personal que brinda su servicio a la ¨prefectura¨, además, se pueden apreciar varios bustos de personajes célebres que hicieron mucho por la ciudad y nuestro país
The main attraction of the ¨plaza¨: are the sculptures and murals created In homage to the staff who provide their service to the "prefecture," you can also see several busts of famous figures who did much for the city and our country.
