Hola amigos y apasionados seguidores de esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: Como todos los inicios de semana hemos organizado un ¨paseo¨ por un lugar icónico de nuestra ciudad, sabemos que allí podemos realizar preciosos disparos para el ¨Shadow-Hunters-SMASh-Contest¨:
Hello friends and passionate followers of this wonderful ¨ShadowHuntersCommunity¨: As every beginning of the week we have organized a "walk" through an iconic place in our city, we know that there we can take beautiful shots for the ¨Shadow-Hunters-SMASh-Contest¨:
Source: Family Álbum
Honestamente no hemos visitado este rincón de la ciudad con la intención de una ¨cacería¨ de ¨sombras¨, esta es una de las opciones que tenemos para descender del ¨ómnibus¨ que nos trae a esta zona de la ciudad, y como se trata de un lugar muy interesante para fotografiar escogimos descender aquí
Honestly, we haven't visited this corner of the city with the intention of a "shadow hunt." This is one of the options we have to get off the bus that brings us to this area of the city. Since it's a very interesting place to photograph, we chose to get off here.
Source: Family Álbum
Lo que si debo decir que en el momento que descendí del ¨autobús¨ vi la ¨imponente¨ estructura del ¨puente¨ y todas las proyecciones, algo que un ¨cazador¨ de ¨sombras¨ como yo no puede evitar fotografiar; creo que todos saben y comprenden que cuando las ¨sombras¨ vienen del ¨puente¨ es inevitable…
What I must say is that the moment I got off the "bus" I saw the "imposing" structure of the "bridge" and all the projections, something that a "shadow hunter" like me can't help but photograph; I think everyone knows and understands that when the "shadows" come from the "bridge" it is inevitable...
Source: Family Álbum
Como aquel ¨can¨ que sigue un ¨olfato¨ fui tras las ¨sombras¨: y estaba tan bien con eso que por poco llego a la costa del agua sin darme cuenta, por suerte lo hice o terminaría en al ¨cauce¨ del rio, y como estaba allí aproveche para hacer hermosas tomas de la ribera
Like that "dog" that follows a "nose" I went after the "shadows": and I was so happy with that that I almost reached the shore of the water without realizing it, luckily I did or I would have ended up in the "bed" of the river, and since I was there I took advantage to take beautiful shots of the riverbank
Source: Family Álbum
Genial salir siempre de casa con mi ¨camara¨: creo que todos los disparos salieron geniales, pero la que más me ha gustado es la ¨sombra¨ del puente en el agua; como siempre pensando en publicarlas en nuestra ¨blockchain¨: que me brinda la oportunidad de ser parte de la nueva ¨era¨:
It's great to always leave the house with my ¨camera¨: I think all the shots came out great, but the one I liked the most was the "shadow" of the bridge in the water; As always, thinking about publishing them on our ¨blockchain¨: that gives me the opportunity to be part of the new ¨era¨:
