Como están los apasionados seguidores de esta hermosa ¨Wednesday¨-¨Walk¨-¨Community¨: Que gran idea ha tenido nuestro amigo tattoodjay: al crear esta genial iniciativa, para que todos aquellos que amamos las fotografías y las caminatas podamos participar todas las semanas.
How are the passionate followers of this beautiful "Wednesday-Walk-Community": What a great idea our friend tattoodjay: had in creating this brilliant initiative, so that all of us who love photography and walking can participate every week.
Source: Family Álbum
Más allá de salir a caminar, la intención de este desafío es que podamos disfrutar de un paseo mientras ¨caminamos¨: fotografiando el entorno de nuestra caminata. Hoy les quiero invitar a que me acompañen en un ¨paseo ¨: por uno de los lugares más bellos que tiene nuestra capital.
Beyond simply going for a walk, the intention of this challenge is for us to enjoy a stroll while "walking": photographing the surroundings of our hike. Today I want to invite you to join me on a ¨stroke ¨: through one of the most beautiful places in our capital city.
Source: Family Álbum
La verdad es que las veces que visitamos este ¨barrio¨: la pasamos realmente muy bien; caminar por el sendero de la ¨avenida¨: ha sido genial, ya que nos cruzamos con una hermosa ¨plazoleta¨: que ha sido creada en honor de la mujer correntina. Espacios recreativos como estos es muy común encontrar en esta zona del microcentro, y todos tienen mucha presencia natural, lo que hace que esta zona luzca preciosa.
The truth is that the times we visited this "neighborhood":we had a really great time; Walking along the "avenue": was wonderful, as we came across a beautiful "plaza": created in honor of the women of Corrientes. Recreational spaces like these are very common in this area of the city center, and they all have a strong natural presence, making this area look lovely.
Source: Family Álbum
Este ¨monumento¨: es muy importante, y es parte de nuestra cultura. Si bien ha sido muy controversial para la época en que se había creado, hoy es un icono muy importante de nuestra ¨identidad¨: .
This monumentis very important, and is part of our culture. Although it was very controversial at the time it was created, today it is a very important icon of our ¨identity¨: .
Source: Family Álbum
Para aquellos que amamos ¨caminar¨: este es el lugar ideal para hacerlo, sobre todo si amas estar cerca de la naturaleza. En esta zona han creado un bulevar exclusivo para los que amamos esta actividad deportiva, que más que deporte es una oportunidad única para recrear la vista y hacer algo saludable.
For those of us who love "walking": this is the ideal place to do it, especially if you love being close to nature. In this area, they've created an exclusive boulevard for those of us who love this sport, which is more than just a sport; it's a unique opportunity to enjoy the view and do something healthy.
