Como están mis amigos de esta genial ¨WorldmappinCommunity¨: Que alegría poder dar la bienvenida a nuestra ¨ciudad¨: a todas las personas que aman los viajes y les apasiona conocer lugares hermosos; creo que no hace falta mencionar que si visitan la ¨Argentina¨: deberían venir hasta esta zona del país para conocer y disfrutar de la provincia de ¨Corrientes¨: un lugar con mucha belleza natural, tradición y cultura. Si deciden visitarnos en esta época del año los estaremos esperando con dos fiestas populares, donde la ¨musica¨: se hace sentir y las ¨emociones ¨: están a ¨flor¨ de ¨piel¨
How are my friends of this great ¨WorldmappinCommunity¨: What a joy to be able to welcome to our ¨city¨: all the people who love to travel and are passionate about discovering beautiful places; I think it goes without saying that if you visit ¨Argentina¨: you should come to this part of the country to explore and enjoy the province of ¨Corrientes¨: a place with great natural beauty, tradition and culture. If you decide to visit us at this time of year, we'll be waiting for you with two popular festivals, where themusic is palpable and theemotions are running high
Source: Family Álbum
El ¨barrio¨: que les voy a presentar es uno que en otras oportunidades ya les había enseñado, es uno de esos que guarda muchos lugares muy significativos. En esta oportunidad vamos a conocer el interior de una emblemática estructura donde funciona un importante ¨organismo¨: ; público. Si son de esas personas que regularmente visitan mis posts recordaran algunas de mis caminatas donde les día a conocer este precioso lugar
The "neighborhood": that I'm going to show you is one that I've shown you before; it's one of those neighborhoods that holds many significant places. This time, we're going to explore the interior of an emblematic structure that houses an important "organization": . public institution. If you're one of those people who regularly visit my posts, you'll remember some of my walks where I showed you this beautiful place.
Source: Family Álbum
Este es uno de esos lugares que llama mucho la atención si caminas por el frente, un impactante edificio que desde hace muchos años mi nieta desea conocer el interior, y finalmente se presentó la oportunidad perfecta para conocer cuando vimos que en el ¨recinto¨: se estaba llevando a cabo una ¨exposicion¨: en homenaje a una persona muy querida en el ambiente de la ¨musica¨: y del ¨carnaval¨:
This is one of those places that really catches your eye when you walk by, a striking building whose interior my granddaughter has wanted to see for many years, and finally the perfect opportunity arose when we saw that in the "recinto": an exhibition was taking place "exposicion": in homage to a very beloved person in the world of ¨musica¨: and ¨carnaval¨:
Source: Family Álbum
¨Sosa¨-¨Cordero¨: es una persona admirada y querida en el ambiente artístico, compositor de muchas de las letras de nuestra música, fue quien dio letra a uno de los temas más representativo de nuestro carnaval. La exposición que se desarrolló en el ¨senado¨: llevo el nombre de ¨Ché¨-¨Corrientes¨: y se puede apreciar instrumentos de época, retratos del compositor, e imágenes representativas de nuestra fiesta popular
¨Sosa¨-¨Cordero¨: is an admired and beloved person in the artistic environment, composer of many of the lyrics of our music, he was the one who gave lyrics to one of the most representative songs of our carnival. The exhibition held at the "Senate": was titled "Ché"-"Corrientes": and featured period instruments, portraits of the composer, and representative images of our popular festival.
Source: Family Álbum
A diferencia de otros edificios que son parte de los organismo públicos, no ha sido parte de la historia de una familia tradicional de Corrientes; este edificio se construyó en un ¨terreno¨¨baldío¨ para que funcione exclusivamente el ¨senado¨: Las manos constructoras han sido europeas y siguió el ejemplo de otros edificios ¨legislativos¨ del país; está en pie desde el año 1907 y si bien paso por muchas remodelaciones, su fachada exterior conserva la originalidad. Ha sido una verdadera aventura poder ingresar al interior del hermoso edificio, conocer el patio y las oficinas de los ¨servidores¨¨públicos¨; la exposición ha sido muy emotiva por la importancia de la persona homenajeada
Unlike other buildings that are part of public institutions, this one has not been part of the history of a traditional Corrientes family; this building was constructed on a vacant lot to exclusively house the "senate": The builders were European, following the example of other "legislative" buildings in the country; It has stood since 1907, and although it has undergone many renovations, its exterior facade retains its originality. It has been a true adventure to be able to enter the beautiful building, see the courtyard, and the offices of the public servants; the exhibition has been very moving due to the importance of the person being honored
