Hola a todos los que aman este encantador ¨ReflectionHuntersCommunity¨: Que genial que hayamos visitado el microcentro para hacer nuestra "cacería" de "reflejos" y así participar de este maravilloso ¨ReflectionHuntersContest¨: Este es de esos desafíos que, por la dinámica, no permite que caigas en una rutina y cada semana hacer algo diferente.
Hello to everyone who loves this charming ReflectionHuntersCommunityHow great that we visited the city center to do our "reflection hunt" and participate in this wonderful ReflectionHuntersContestThis is one of those challenges that, because of its dynamics, doesn't allow you to fall into a routine and lets you do something different every week.
Source: Family Álbum
Creo que todos saben que amo mi ciudad y que me encanta pasar tiempo caminando las calles del microcentro. Amo esta parte de la ciudad dado que puedo disfrutar de los edificios de épocas que tanto me apasionan; amo detenerme y ver su fachada y el estilo original en que ha sido construido.
I think everyone knows that I love my city and that I love spending time walking the streets of the city center. I love this part of the city because I can enjoy the period buildings that I'm so passionate about; I love stopping and admiring their facades and the original style in which they were built.
Source: Family Álbum
Lo que aprecio de este tipo de edificios, además de su estilo, es la historia que pueda estar ligada al lugar; por eso, cuando estoy frente al faro que hay en este espacio recreativo, no puedo ignorar su historia y lo mucho que ha contribuido para que Corrientes sea lo que es.
What I appreciate about these types of buildings, besides their style, is the history that may be linked to the place; That's why, when I'm standing in front of the lighthouse in this recreational area, I can't ignore its history and how much it has contributed to making Corrientes what it is today.
Source: Family Álbum
Cuando camino por nuestras calles, no puedo dejar de notar la senda peatonal de las calles, algo que siempre atrae mi atención y me es casi imposible no detenerme y apreciarlos. Por eso, cuando ando en busca de reflexiones para fotografiar, uno de mis objetivos son los vidrios de los vehículos que están por todas partes; solo hay que estar en la posición correcta para observar los bellos reflejos que los automóviles nos obsequian.
When I walk through our streets, I can't help but notice the pedestrian walkways, something that always catches my attention and makes it almost impossible for me not to stop and appreciate them. That's why, when I'm looking for reflections to photograph, one of my targets is the car windows that are everywhere; you just have to be in the right position to observe the beautiful reflections that the cars offer us.
Source: Family Álbum
Siempre pienso en qué podía ser de mí si no hubiera adquirido nuestra ¨camara¨ : ya que desde que lo obtuve, mis fotografías y la calidad de mi post han cambiado notoriamente. Es genial contar con una herramienta así, y sobre todo compartir con todos las bellas tomas que puedo lograr con ella.
I always think about what would have become of me if I hadn't acquired our camera because since I got it, my photos and the quality of my posts have noticeably improved. It's great to have a tool like this, and especially to be able to share the beautiful shots I can take with it.
