Me he dado cuenta de que cada vez son más las personas que tienen atracción por esta maravillosa ¨Black-And-White¨: . Qué alegría poder visitar el microcentro para hacer algunas tomas #monomad y compartir con todos los que se apasionan con ellas.
I've noticed that more and more people are drawn to this wonderful "Black-And-White":. What a joy to be able to visit the city center to take some #monomad shots and share them with everyone who's passionate about them.
Source: Family Album
Con el paso de los años he comenzado a cambiar, y sin darme cuenta me he puesto "obsesionado" por algunas cosas como los paseos ¨fotograficos¨: ; he notado que al menos una vez a la semana tengo que visitar las calles de mi ciudad para pasear con la cámara en mano, y estar preparado para hacer una toma a las cosas que me atraen.
Over the years I've started to change, and without realizing it I've become "obsessed" with some things like photowalks ¨fotograficos¨: ; I've noticed that at least once a week I have to visit the streets of my city to walk around with my camera in hand, and be ready to take a picture of the things that attract me.
Source: Family Album
Además de los paseos, otra cosa que he notado mientras camino es que tengo algunas "fijaciones" sobre las cosas que deseo fotografiar, y creo que en otro momento hablé sobre ello en uno de mis posts; son los carteles del frente de los comercios y los diferentes tipos de lámparas.
Besides walks, another thing I've noticed while walking is that I have some "fixations" on things I want to photograph, and I think I talked about this in one of my posts; they are the signs in front of shops and the different types of lamps.
Source: Family Album
Las veces que camino o estoy dentro de algún lugar frente a algunos de estos elementos, tengo que detenerme para hacer algunas tomas de ellos. Las farolas de exterior me gustan todas, pero cuando se trata de interior, tienen que tener alguna combinación que las haga más atractivas; no importa si se trata de algún herraje o simplemente algunas cintas que capten mi atención.
Whenever I'm walking or inside a place and I see some of these things, I have to stop to take some pictures of them. I like all outdoor lampposts, but when it comes to indoors, they have to have some combination that makes them more attractive; it doesn't matter if it's some hardware or simply some ribbons that catch my eye.
Source: Family Album
Esta semana estuve investigando y resulta que a muchas personas y artistas les sucede; en los artistas lo llaman ¨fijación¨-¨artística¨, en cuanto a las personas se lo denominan ¨fijación¨-¨temática¨, y la verdad tiene mucho sentido para mí. Hay personas que piensan que puede llegar a ser malo; en cuanto a mí, creo que es bueno que me suceda, dado que estoy enfocado en hallar esas cosas que tengo en mente para participar de este ¨concurso¨:
This week I was doing some research and it turns out that many people and artists experience this; artists call it "artistic fixation," while people call it "thematic fixation," and it actually makes a lot of sense to me. Some people think it can be a bad thing; As for me, I think it's good that this is happening to me, since I'm focused on finding the things I have in mind to participate in this contest
