Hola a todos los que siguen esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: Cuesta creer que estemos iniciando una nueva semana, y es el momento de participar de este genial ¨ShadowHunters-SMAShContest¨: Este es de esos desafíos de los que no puedes faltar, porque tienes la posibilidad de compartir con todos los apasionados nuestras experiencias de caza de sombras.
Hello to everyone following this wonderful "ShadowHuntersCommunity":It's hard to believe we're starting a new week, and it's time to participate in this awesome "ShadowHunters-SMAShContest":This is one of those challenges you can't miss, because you have the chance to share your Shadowhunting experiences with all the passionate Shadowhunters.
Source: Family Álbum
Como todos los inicios de semana, tengo que visitar el microcentro para ocuparme de mis compromisos, y como de costumbre, al desocuparme, le dedico tiempo a las fotografías, y dependiendo del lugar de donde vengo, son las tomas que hago. Como en esta oportunidad estábamos cerca de la costa, decidimos hacer tomas de sombras.
Like every start of the week, I have to visit the city center to take care of my commitments, and as usual, when I have some free time, I dedicate it to photography. Depending on where I've been, I take different kinds of photos. Since we were near the coast this time, we decided to take some photos of shadows.
Source: Family Álbum
La ribera es mi lugar preferido al momento de hacer nuestra cacería; como en más de una oportunidad les he comentado, en esta parte hay muchos artilugios que dan preciosas sombras para fotografiar, aunque tengo que decir que lo que más me gusta fotografiar en esta parte del centro son las sombras que proyectan las ramas de los árboles.
The riverbank is my favorite place when we go hunting; as I've mentioned before, there are many things here that create beautiful shadows for photographing, although I have to say that what I like to photograph most in this central area are the shadows cast by the tree branches.
Source: Family Álbum
Me encanta de este tipo de sombras es el patrón que se marca en el suelo, y la verdad es que parecen verdaderas obras de arte; es por eso que escogí una sombra natural para participar del desafío. Ha sido genial caminar por el bulevar y me encantaron las sombras naturales que pudimos fotografiar.
What I love about these kinds of shadows is the pattern they create on the ground, and they truly look like works of art; that's why I chose a natural shadow to participate in the challenge. It was great walking along the boulevard, and I loved the natural shadows we were able to photograph.
Source: Family Álbum
Nuestra compañera de casa que no falta nunca es nuestra¨cámara¨ : ella va a todo lado donde vayamos, porque no sabemos cuándo vamos a estar frente a un hermoso patrón de sombras para fotografiar.
Our ever-present companion is our camera. It goes everywhere we go, because we never know when we'll be faced with a beautiful pattern of shadows to photograph.
